logo
繁体
繁体

重忆1月6日国会骚乱:躲在房间里的议员们幸存下来了,但美国的民主还存在吗

1月6日,Jason Crow和Susan Wild在华盛顿邮报发表评论文章,回顾了一年前美国国会大厦骚乱事件所造成的可怕后果,并通过对该事件的反思呼吁美国民众齐心协力重振美国民主制度。

Photo by Blink O’fanaye on Flickr

一年前的今天,我们和几十位同事一起,被困在众议院楼上的走廊里,给亲人打电话,当时觉得这可能是最后一次通话机会了。

众议院外面的枪声、试图破门而入的暴徒以及亲人在电话中恐惧的声音,在我们的脑海中永远也挥散不去。我们争先恐后地在座位下找防毒面具,现在还能想起当议员们把面具戴在头上时,回荡在会议厅里的声音。

我们看到勇敢的警员拼命地用椅子和长凳堆成路障。在伊拉克和阿富汗身经百战的退役军人摩拳擦掌,做好保护这个国家的准备,但敌人并非来自外国,而是本土的恐怖分子。

有人在检查通往会议厅的许多门是否已经上锁;其他人则抱团聚集在一起保护自己,以防暴徒闯入。议员们摘下了他们的领章,以免被人认出身份。对许多人来说,回忆起这一天让他们心中的梦魇再次浮现。

并不只有我们有这样的感受。其他美国民众也无法忘记那一天:无论是看到极端分子在国会大厦外扯下美国国旗而大受震撼的普通民众,还是冒着危险实时报道骚乱事件的记者,或者是为保护议员们逃脱而长时间阻挡暴徒的英雄警察。

我们很害怕,不仅是害怕暴徒可能对我们做什么,而且害怕他们打算对我们的民主制度做什么。我们知道,这种试图推翻选举结果的暴力活动与我们国家此前所面临的一切威胁都有所不同,因为它来自内部。

然而,在我们逃出国会大厦并进入安全室后的几个小时里,我们也明显感到充满了希望,而这种感觉很奇怪。两党的成员躲在一起。在那一刻,尽管我们之间存在种种分歧,但我们达成了一个共识:我们看到了特朗普推翻2020年大选的可怕后果。有那么一刻,我们似乎可以站在一起捍卫美利坚合众国,就像我们之前的几代议员在面对切实威胁时的反应一样。

不幸的是,这一时刻转瞬即逝。值得称赞的是,过去一年里,少数共和党议员仍将国家利益置于党派分歧之上。在重要的政策问题上,两党仍然针锋相对,但共和党的少数成员已经与其事实上的领导人决裂,把民主制度放在首位。不过这些勇敢的共和党议员只是极少数。

就在暴徒被赶出国会大厦几个小时后,147名议员投票反对举行选举结果认证,让特朗普更有胆量撒下“弥天大谎”。在随后的几个月里,共和党控制的州政府加紧推动政治和立法改革,提高民众投票的难度,并允许政客轻易推翻选举结果。

在过去的几年里,美国国内的极端主义运动出现大幅增长,一心想着用暴力来推翻民主制度。引发民众骚乱的错误观念甚嚣尘上,如妖魔化我们的美国同胞,败选方拒绝接受选举结果,以及基于种族主义的阴谋论。令人惊讶的是,最近的民意调查显示,多达34%的美国民众认为可以基于政治目的对政府使用暴力。

我们必须团结一切力量来应对这一威胁。

这源于对新爱国主义的承诺,一种植根于承认我们缺点的谦逊和诚实的爱国主义。只有认识到我们过去的问题以及对未来的影响,我们才能战胜美国所面临的挑战,而这需要始终坚持真理。

所以我们需要从保护公民的投票权开始。2021年,众议院通过了保护投票权的法案,确保这些选票被计算在内,让公平和自由的选举更难被推翻。2022年,我们需要参议院通过这些法案,以便送交拜登总统签署成为法律。

在未来的一年里,每个美国人都将有机会保护合众国免受专制统治。

首先,美国需要有人主动负责投票工作,确保选举过程公平和顺利地进行。这需要信仰民主制度的人加入地方选举办公室,以确保每个有资格的美国公民都能投票并计入结果。

其次,美国民众必须积极参与当地社群组织,进行诚实、理性的交流,并消除邻里之间的分歧。总之,要在所有的大街、餐厅、学校会议和邻里烧烤聚会中重振美国的民主制度,而不只是在华盛顿特区。

美国的民主制度能够屹立不倒,正是因为一代又一代的美国人挺身而出为之奋斗。如今,轮到我们了。美国民主去年曾经危在旦夕,今年我们必须奋力拯救它。