据彭博社报道，知情人士透露，英国年利达律师事务所（Linklaters）已经重新雇用了两位资深律师，寻求推动在亚洲的发展。

知情人士说，最近，总部位于纽约的保罗·魏斯·里夫金德·沃顿·加里森律师事务所（Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison）中国业务的管理合伙人叶晓仪（Betty Yap）将加入年利达律师事务所，成为公司业务的合伙人。这些人士说，她将继续常驻中国香港，专注于加强公司在亚洲的私募股权和金融投资者能力。

根据她在LinkedIn上的资料，这对叶晓仪来说很有归属感，因为她之前在年利达律师事务所工作了12年，其中5年担任中国业务主管。彭博社上个月报道说，叶晓仪将离开她在2016年加入的保罗·魏斯。

上述人士表示，年利达律师事务所还将重新聘用国际律师事务所Latham & Watkins LLP驻伦敦的合伙人卡尔·费尔南德斯（Carl Fernandes）。费尔南德斯将作为全球金融监管业务的合伙人加入。他将继续在伦敦工作，并最终搬迁到香港。根据他的LinkedIn个人资料，他之前在年利达律师事务所工作了近7年。

据这些人说，叶晓仪和费尔南德斯都计划在1月份开始工作。年利达律师事务所的代表没有对寻求评论的请求作出回应。

年利达律师事务所总部设在英国，隶属于一个被称为 “魔力圈”（Magic Circle） 的集团，在最近的交易热潮中聘请了许多合伙人。3月，合伙人林晓希加入其公司业务，而亚历山德罗·诺莱（Alessandro Nolet）则加入了银行团队。两人都在香港工作。

同样在3月，年利达律师事务所任命威廉·刘为其未来四年的区域管理合伙人。威廉·刘自2018年以来一直是其中国区负责人和亚洲资本市场负责人。