logo
繁体
繁体

一个为了模仿电影而成为银行劫匪的年轻人,让美国警方足足追踪了52年

华盛顿邮报的Jonathan Edwards报道了一件离奇的案件,一个名叫泰德·康拉德的银行职员,在1969年,利用职务之便从他供职的银行中盗取了21.5万美元。之后他便销声匿迹,改变了身份生活。美国警方直到今年才通过对比笔迹得到了一些线索,但他却已经因为肺炎而去世了。

汤姆·兰德尔(Tom Randele)快死了,但他必须先向他的家人坦白一些事情。

康拉德。来源:视频截图

他没有外遇。他没有在一个遥远的州有另一个家庭。他没有梦想过另一种生活。

不,兰德尔的秘密是另一种类型的。

首先,托马斯·兰德尔根本就不是托马斯·兰德尔。他的真名是西奥多“泰德”·康拉德(Theodore “Ted” Conrad),半个多世纪以来,他一直是美国通缉的头号逃犯之一。

1969年7月11日星期五,20岁的康拉德前往位于克利夫兰市中心的社会国家银行工作,美国法警署在星期五的新闻发布会上说。他像往常一样上着班。然后,在一天结束时,他在一个纸袋里塞了21.5万美元,相当于今天的170多万美元,然后离开去过周末。

新闻稿说,当他的同事周一早上报到,发现康拉德没有来上班并意识到钱丢失时,康拉德已经比执法部门领先了两天时间。

调查人员了解到,在抢劫的前一年,康拉德有点迷恋《龙凤斗智》(The Thomas Crown Affair),在这部电影中,史蒂夫·麦奎因扮演一个百万富翁商人,因为无聊而策划了一次抢劫银行的计划。康拉德已经看了五六次,并向他的朋友们吹嘘从他工作的银行偷钱是多么容易。他甚至还告诉他们自己会怎么做案。

美国法警彼得·埃利奥特告诉纽约时报:“可以说他是一个勇于挑战的人,看了那部电影后,我觉得他就想,‘嘿,如果我这样做而且还逃脱了呢?’ 我相信他特别想迎接这个挑战。”

位于克利夫兰的社会国家银行大楼。Photo by: Warren LeMay from Cincinnati, OH, United Statesl, CC0 1.0 via Wikimedia Commons

法警在新闻稿中说,劫案发生后,联邦调查人员在华盛顿特区、得克萨斯州、加利福尼亚州、俄勒冈州和夏威夷追寻线索。康拉德曾在真实犯罪电视节目中出现,包括“美国头号通缉犯”和“未解之谜”。

几个月变成了几年,而这些年又一直延伸成了几十年,但依然没有人解开康拉德和丢失的钱的谜团。

然后,事情开始拼凑在了一起。新闻稿中说,克利夫兰的美国法警调查员将康拉德在20世纪60年代填写的文件与兰德尔最近填写的文件匹配了起来,包括他在2014年波士顿联邦法院的破产程序中提交的文件。今年5月,当兰德尔死于肺癌后,他的讣告中的一些信息也与调查人员对康拉德的了解相吻合:他们的出生日期和父母的名字相似,他们的母校和出生地也相符。

埃利奥特告诉纽约时报:“当人们撒谎时,他们不会说得太离谱。”

上周,联邦当局前往波士顿,证实了他们的理论,然后宣布他们已经解决了这个案件。这个垂死的人曾告诉他的家人他在52年前曾犯下银行抢劫案,埃利奥特告诉纽约时报,兰德尔一家人都不会因为没有向当局报告他的供词而被起诉。

在康拉德犯下俄亥俄州历史上最大的银行抢劫案之一,并从社会国家银行消失一年后,兰德尔在波士顿郊区的林菲尔德定居,法警们现在已经确定。在那里,他建立了“一个不起眼的生活”。他成为一家乡村俱乐部的职业高尔夫选手,然后转而从事第二个职业,即销售豪华汽车,包括沃尔沃和路虎。纽约时报的报道说,他喜欢看《海军犯罪调查处》(NCIS)和其他犯罪电视节目。

根据他的讣告,“他也是一个优秀的厨师,喜欢看一切烹饪节目,并喜欢让他的妻子和女儿尝试他的食谱,并且总是在每餐结束时问‘那么,我可以再做一次吗?’”

法警们说,调查康拉德案件的副法警之一是埃利奥特的父亲约翰,他于1990年退休。老埃利奥特很早就对此案产生了兴趣,因为康拉德在20世纪60年代在埃利奥特家附近生活和工作。埃利奥特夫妇是将康拉德早期的文件与他几十年后以兰德尔身份填写的文件相匹配的人。

康拉德改变身份后的身份证。来源:视频截图

埃利奥特在新闻发布会上说“我的父亲从未停止过寻找康拉德的脚步,一直到2020年去世,他都希望能有个结果。我希望我的父亲终于能够瞑目,因为他知道他的调查和他所属的美国法警署为这个长达几十年的谜团带来了结局。现实生活中的一切并不总会像电影中那样结束。”

经过52年多的时间,美国法警上周解决了他们的案件,但他们没能给康拉德戴上手铐。他又一次领先了一步。