logo
繁体
繁体

敲诈勒索、性交易犯罪……专对黑人女性下手的美国R&B天王终于被定罪!

25年前,来自芝加哥南部的黑人女性蒂芙尼·霍金斯 (Tiffany Hawkins) 向伊利诺伊州总检察长办公室对美国知名R&B巨星,素有“R&B之王”之称的R.凯利(R. Kelly)提出指控。

她声称这位R&B明星在她未成年时,对她进行了性侵犯,但这次起诉最后却以不了了之收场。

25年后的今天,在当地时间9月27日,纽约联邦法院对自1994年来的所有指控进行长达五个半星期的审判后,正式指控凯利犯有敲诈勒索罪,包括贿赂和对儿童的性剥削行为,以及单独的性交易指控。

凯利的案件可以说是音乐行业历史上最引人注目的性虐待诉讼,同时也是#MeToo时代有色人种女性为主要受害者的第一起重大案件。

图片
图源:#MuteRKelly组织宣传网站

 

囚禁、性侵未成年女性, 面临45名证人多重指控

在纽约东区的这起联邦案件中,凯利被认定犯有9项罪行——一项勒索罪和八项违反《曼恩法案》(Mann Act) 的罪行。在敲诈勒索罪的14项基本行为中,他需要被认定至少有两项行为有罪才能坐实该罪行,检察官已经证明了14项基本行为中除两项以外的所有行为。

《曼恩法案》于1910年通过,旨在将现在已知的人口贩运定为犯罪。在凯利的案例中,其中一些违反曼恩法案的行为与更严重的罪行有关,例如严重的刑事性虐待。

凯利案备受关注,一方面是因为多年来甚至几十年来,对这位超级巨星虐待年轻妇女和女孩的指控一直不绝于耳,施暴者却未受到应有惩罚;另一方面则是因为受害者大多是年轻的黑人妇女,还有黑人女孩。

从当地时间8月18日开始,在为期五周的审判中,共有50名控方和辩方证人在布鲁克林联邦法院出庭作证,其中有45名是来自于控方的证人。曾报道过凯利案的音乐作家吉姆·德罗加蒂斯 (Jim DeRogatis) 他说,他从采访过的数十名受害者那里听到的第一件事是,“谁会相信我们?我们是黑人女孩。”

凯利在2001年去世的前妻,歌手阿莉雅(Aaliyah),她是本案中最有名的受害者,同时也是一名非裔女性。

凯利与阿莉雅在1994年8月31日结婚时他27岁,而阿莉雅只有15岁。检察官出示了这对夫妇的结婚证副本,其中列出了阿莉雅在结婚时的年龄为18岁。

陪审团听取了多名证人的证词,凯利的前巡演经理德米特里斯·史密斯(Demetrius Smith)承认贿赂了芝加哥地区福利办公室的一名工作人员,为阿利雅制作了一个伪造了年龄的社会保障卡。

史密斯说:“我向社会保障办公室的工作人员提出这个要求,并贿赂了500美金。”

虽然该证件没有列出阿莉雅的出生日期,但伊利诺伊州的一名官员9月15日作证说,一般来说,一个人必须至少年满18岁才能获得这种类型的证件。

图片
图片来自纽约联邦法院

凯利还面临着包括绑架在内的潜在勒索行为,他还被指控在巡回演出时违背女孩和妇女的意愿将她们关在房间或货车上。

一位化名为“索尼娅”的前电台实习生作证说,2003年,凯利邀请她到他在芝加哥的工作室采访,她刚抵达一名雇员便把她关进一个房间,她很快意识到“门从外面锁住了”。她说她被关在房间里好几天,偶尔会被放出来上厕所和洗澡。

索尼娅作证说,她在吃完几天来的第一顿饭后就失去了知觉,当她醒来时看到凯利正在调整他的裤子。她作证说,她相信他在她没有意识的时候对她进行了性侵犯。

敲诈勒索在1970年根据《敲诈勒索和腐败组织法案》(RICO)成为一项联邦罪行,该指控作为起诉影响州际商业的有组织犯罪的工具最为知名。敲诈勒索案件的中心是“企业”,即实施非法行为的团体实体,如黑手党。

在本案中,根据补充起诉书,该企业包括凯利和他的随行人员,以及他的“经理、保镖、司机、私人助理和其他工作人员”。

起诉书描述道:“该企业的目的是推广凯利的音乐和‘R.凯利’品牌,招募妇女和女孩与凯利进行非法性活动,并制作色情制品,包括儿童色情制品。”

而凯利的前女友们作证,她们必须遵守凯利制定的一系列规则,包括:必须发出请求才被允许离开房间、不能与男人互动、如果和男人一起进电梯则要面对墙壁。

凯利的前同居女友,一位化名为“安娜”的女士说,她开始与凯利约会后,他慢慢控制了她生活的各个方面。凯利偶尔拿走她的手机和护照,并强迫她删除社交网络账户。

安娜还作证,在凯利巡演期间,她不得不在长时间呆在面包车上,下车时必须要电话经过凯利同意,凯利的前雇员艾丽西特·梅威瑟(Aliciette Mayweather)证实了这点。

2016年5月,一名被称为简的高中生被关在停在凯利芝加哥工作室外的一辆旅游巴士上好几天,后来又被关在工作室的一个房间里,梅威瑟给一位同事发短信说,这个女孩看起来很 “粗暴”。

凯利的辩护律师德弗罗·坎尼克(Deveraux Cannick)在法庭上说,简被留在巴士上是为了鼓励她完成学业,而她则为了远程获得高中毕业证书而努力。

曾在2019年以敲诈勒索罪成功判决华金·“查普”·古兹曼(Joaquin “El Chapo” Guzman)的前联邦检察官吉娜·帕罗夫奇奥(Gina Parlovecchio)说,关于将女孩和妇女禁闭在有限的食物、水和浴室的证词是案件的一个关键部分。

9月15日,检察官向陪审员展示了当局在凯利位于芝加哥公寓里搜查到一份录音文件。

虽然记者和公众成员不被允许看到、听到或阅读这些录音的文字记录,也不清楚这些录音记录了哪些类型的互动。但在一份法庭文件中,检察官表示在录音中可以听到凯利正在对一名妇女进行人身攻击。

该文件如此描述录音:“凯利直接威胁这个女人‘如果你对我撒谎,我就把你弄死。’”

多名证人当庭作证,凯利用他在背包中携带的iPad记录了他们进行性行为的情况。目前还不清楚检察官是否向陪审员展示了凯利据称录制的受害者与他发生性关系的任何视频。辩护律师托马斯·法尼拉(Thomas Farniella)在审判开始前要求撤销指控的法庭文件中写道:“没有证据表明存在这种情况”。

一位名叫瑞安·查博特(Ryan Chabot)的国土安全调查人员作证说,在2019年7月11日凯利被捕的前一天,他一直在对凯利进行监视并拍下了一张照片。

从他提供的照片可看出,凯利与一名家庭成员携带着一个黑色的袋子。但在调查人员逮捕凯利后,对该地点进行突袭并在2020年1月对他的另一个房产进行另一次突袭时,这个袋子却从未被发现过。

图片
图片来自纽约联邦法院

即使没有为陪审员出示与受害者的性接触录音,帕罗夫奇奥说,检察官已经出示了可以证实其证词的其他证据。

帕罗夫奇奥说:“考虑到全部的证言,再加上凯利作为国际巨星所拥有的权力和影响力,以及他在这些女性心中的地位,我认为检察官会认为所有的因素都促成了胁迫和恐吓的氛围。政府不需要在一次审批中出示所有可用的证据。”

25年来对其犯罪指控源源不断

对凯利的犯罪指控和调查,并非最近两年才开始的。最早可以追溯到他在20世纪90年代开始的职业生涯,过去25年,凯利多次面对敲诈勒索、性虐待和贿赂等多项州和联邦指控时,他都否认了这些指控。

从1994年与 15 岁的歌手阿莉雅结婚开始,到1996年霍金斯起诉凯利在1991年与年仅15岁的自己发生性关系,对自己造成了“人身伤害和情绪困扰”,然而霍金斯当时并未收到应有的1000万美元赔偿。

2001年,史诗唱片公司(Epic Records)前实习生特雷西·桑普森(Tracy Sampson)指控凯利在她 17 岁时诱使她“发生不正当的性关系”。该女士声称自己“被视为私人性服务对象并被抛弃”。据《纽约邮报》报道,此案已庭外和解,金额未公开。

接下来的2002年,凯利三次被起诉。2002年4月,芝加哥妇女帕特里斯·琼斯起诉凯利在她未成年时让她怀孕,她被迫堕胎。

而另一名名叫蒙蒂娜伍兹的女士也在同年5月起诉了凯利,声称凯利在她不知情的情况下拍摄了他们发生性关系的视频,该录像甚至在盗版网站上被贩卖。凯利在庭外解决了这两起案件,他支付了一笔未公开的金额以换取一份保密协议。

更严重的事件在6月接踵而至,这位明星被指控犯有21项制作儿童色情制品的罪行,芝加哥警方指控他引诱一个1984年出生的女孩参与了情节恶劣的性行为过程,并进行了录像。

凯利在接受MTV采访时否认了这些指控,后来在法庭上拒不认罪。此案花了六年时间才进入审判阶段,在此期间凯利甚至被全国有色人种促进会(NAACP)提名为形象奖候选人,引发了观众的广泛批评。

即便如此,最终还是因为无法证明录像带中的女孩是未成年人,凯利被裁定所有罪名均不成立。

直到2017年7月,Buzzfeed发布长篇报道指责凯利“囚禁”六名女性。文章称,当年轻女性向他寻求音乐事业上的帮助时,凯利诱惑她们,然后控制她们的生活,还没收了这些妇女的手机,禁止她们与朋友和家人联系。有关凯利的更多性丑闻又再次浮出水面。

图片
图片来自纽约联邦法院所提供的证物照片

就在上述报道发布后的几个月,又有两名受害者站出来指控凯利与未成年女性发生性关系,其中一位叫基蒂·琼斯(Kitti Jones)的女性,称凯利胁迫她与其他人发生性关系,并对她进行身体虐待。

但这些都被凯利极力否认,而且因为距离案发时间太久,取证困难,凯利一直没有得到应有的制裁。

终于2年后,在媒体舆论的推动下,案件有了实质性的进展。2019年1月,付费电视网络电视台LMN制作了长达6个小时的纪录片《幸存的R.凯利》(Surviving R. Kelly),描述了围绕在凯利身边所有的指控事件。节目播出两周后,凯利被他的唱片公司解雇,并取消了在美国和新西兰演唱会计划。

一个月后,凯利在芝加哥被指控犯有10项严重的刑事性虐待罪。7月,凯利在伊利诺伊州和布鲁克林受到两份独立的联邦起诉书,并正式被捕。

同年8月,明尼苏达州的检察官对凯利提出了卖淫指控,这意味着他在美国三个州面临刑事案件。

尽管如此,凯利在法庭上依然拒绝认罪。为了掩盖罪行,凯利让手下同事对部分受害人进行恐吓、骚扰或贿赂,甚至焚烧了受害人的私家车。

结果在凯利被捕后,他的三位同事也被指控敲诈勒索。凯利的保释申请也被拒绝。

2021年6月,在他的审判即将开始的两个月前,长期为凯利辩护的律师要求退出此案。本周一,在纽约东区的布鲁克林法院宣布,凯利将面临至少10 年的强制性监禁,并可能在 2022 年5月4 日被判终身监禁。

辩护方律师表示不满,或将继续上诉

对于这份迟来的正义,纽约东区代理检察官杰奎琳·卡苏里斯说:“凯利是一个掠夺者,他利用他的内部圈子,在一个肮脏的性虐待、剥削和羞辱的网络中诱骗未成年女孩和年轻男女达数十年之久。对于本案的受害者,你们的声音被听到了,正义最终得到了伸张。”
 

图片

控告者和其他要求凯利承担责任的表示,这就是刑事司法系统的车轮花了这么长时间才转动的部分原因,最终导致他在周一的性交易审判中被定罪。他们说,这一切都归功于黑人妇女的努力,她们不愿意被遗忘。

对任何试图反对性侵犯和暴力的人来说,都是充满挑战的。那些在这个领域工作的人说,黑人妇女和女孩面临的障碍甚至更高。因为这个社会从年轻时就将她们过度色情化,将她们定型为滥交者并评判她们的体格,而且这个国家有种族主义和性别歧视的历史,长期否认她们对自己身体的自主权。

#MuteRKelly运动的联合创始人奥罗尼克·奥德莱耶(Oronike Odeleye)说,这次定罪是多年来指控的结果,而这些指控都被听到了。

奥德莱耶说:“这是这么多妇女运动的高潮,她们一直在努力让人们听到她们的声音。我们从来没有对我们的身体有充分的所有权。而我们正处于这样一个时刻,黑人妇女不再接受作为美国黑人和女性的代价。”

作为帮助受到凯利侵害的年轻女性进行性虐待定罪的组织#MuteRKelly,也迅速对凯利被控敲诈勒索和性交易的定罪进行了回应。该组织在社交媒体上称,希望这个判决能帮助一些幸存者。

不过凯利似乎并非打算就此认罪,其辩护律师在交叉询问中对受害者的虐待指控进行了反驳,质疑为什么这么多指控者等了几年甚至几十年才报告所谓的虐待。

对于在法庭上的指控凯利强奸的受害者,辩护律师坎尼克反问道:“这种羞辱和创伤严重到25年后你才能站在执法部门面前吗?”

在法庭上宣读判决书时,凯利没有任何反应,据他的律师说,他没有想到会有这样的判决。

凯利的辩护律师批评了针对其客户的案件的这一方面。

坎尼克认为,政府在“偷梁换柱”地挑选一些证据来支持其说法。

坎尼克说:“你没有看到以我们的角度所看到的东西,没有看到两方面信息的不一致之处。我们在总结中说,政府挑选了他们认为能够支持自己说法的版本。鉴于其中的差别对待,我们为什么会指望该审判是公正的呢?”

他的一名律师表示,他们正在考虑提出上诉,并对判决结果感到失望。辩护律师法尼拉在一份声明中说:“我们期待真相大白,因为辩方将继续大力为凯利辩护。”

 参考资料:

https://www.nytimes.com/2021/09/27/nyregion/r-kelly-verdict-racketeering-sex-trafficking.html

https://edition.cnn.com/2021/09/20/us/r-kelly-trial-prosecution-rests/index.html

https://edition.cnn.com/2021/09/27/us/r-kelly-verdict/index.html

https://edition.cnn.com/us/live-news/r-kelly-trial-verdict-09-27-21/

https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-40635526

https://www.buzzfeednews.com/article/jimderogatis/parents-told-police-r-kelly-is-keeping-women-in-a-cult#.fbQx3jLqdK

https://www.muterkelly.org/about