据《华尔街日报》报道，美国的制裁已经重创了华为的智能手机业务，但另一家中国科技公司正在从中获益。

小米公司填补了华为在欧洲、东南亚和中国市场留下的空白。它采用的是许多中国消费品牌熟悉的玩法：以经常低于对手的价格提供可与对手高档产品媲美的功能性小工具。

根据市场研究机构Counterpoint Research的数据，总部位于北京的小米公司在6月份的手机销量超过了三星电子公司，在当月成为了全球第一大智能手机品牌。第二季度，小米超过了苹果公司，首次位列全球第二名。

在欧洲，小米手机抢占了头把交椅，其市场份额几乎比一年前翻了一番，达到24%。Counterpoint称，在西班牙等对价格敏感的市场，第二季度售出的每五部手机中就有两部是小米制造的，该公司是丹麦、比利时、乌克兰和俄罗斯的顶级供应商。

斯里兰卡的自由记者蒙扎·穆斯塔克在5月将她的华为设备换成了小米手机。她说，华为设备不再能使用许多谷歌功能，这是美国出口限制的结果，促使她做出这一转换。

她说：“最重要的是要能用谷歌的产品。”

住在菲律宾的约翰·迈克尔·奥塞约去年也抛弃了华为。在购买新设备时，他发现许多手机都太贵了，所以他选择了小米的红米Note 9，它的电池可以续航两天，并有四个后置摄像头。这款手机的机身是由塑料而非金属制成的，所以他买了一个保护壳。

奥塞约是一名地质学家和研究生，该设备花了他大约200美元。他说，这款手机一应俱全。

当其他中国科技高管保持低调时，小米CEO雷军对公司的野心持开放态度。他说，他目前想让他创立的公司成为第二名，然后在三年内推翻领导者三星，成为全球最大的智能手机销售商。

雷军本月早些时候在北京的一个活动上说：“我们登顶了欧洲市场，成为第一，这是中国公司第一次实现这一目标。成为世界上最大的供应商尽在公司的掌控之中。”

小米的复苏是在多年的增长停滞之后实现的。2013年，它是中国领先的智能手机公司，直到包括华为在内的一波国内竞争对手将其赶下台。与华为一样，今年早些时候，小米也曾短暂地位列特朗普政府的金融黑名单中。但小米公司成功地对抗了这一行动，拜登政府表示计划更集中地使用黑名单。

小米的崛起最直接的原因是华为的衰落。华为一年前还是全球最大的智能手机制造商，占据了全球智能手机市场约五分之一的市场份额。但美国的多轮制裁切断了华为与关键计算芯片和软件的联系，其第二季度的销售额比上年同期暴跌了80%以上。

市场研究机构Strategy Analytics的移动行业分析师尼尔·莫斯顿说，欧洲运营商和零售商已经换掉了华为，换上了小米。

尽管最近小米推动了其高端设备的发展，但小米的核心仍然是一个以预算为重点的品牌。例如，根据Counterpoint分析师尼尔·沙阿的比较，小米的Mi11 Ultra在相机质量等功能上与三星最高端的Galaxy S21机型相当，但小米的设备要便宜400美元左右。这两款手机都是在今年年初发布的。他说，小米正在达到三星的水平。

小米在美国销售滑板车和电影放映机等小玩意，但它缺乏与美国手机运营商的合作关系，而这些合作恰恰是成功销售手机的必要条件。

小米的高管们长期以来一直有进入美国市场的雄心。该公司总裁王翔今年早些时候告诉投资者，美国“对每个人来说都是非常、非常有吸引力的”。但他说，小米正将其资源集中在欧洲，没有给出进入美国的时间框架，也许当小米准备好的时候，它会进军北美。

（今日汇率参考：1美元=6.48人民币）