logo
繁体
繁体

共和党想给拜登扣帽子为何这么难?原因对民主党也是个麻烦

Janan Ganesh在《金融时报》发表文章,称拜登天生就能够得到选民的信任,这种信任并非建立在拜登在执政期间做了什么,而是拜登本人的历史和身份所决定的,拜登这种天生就能获得选民信任的气质帮了民主党大忙,然而,拜登的气质是独一无二不可复制的,到下一次大选的时候,并没有一位民主党候选人能有拜登这样得天独厚的条件,同时,特朗普又可能要参加选举,这将是摆在两党面前共同的难题。

By Gage Skidmore, CC BY-SA 2.0, Wikimedia commons

由于暴乱的发生,在后特朗普时代逐渐恢复平静的华盛顿,有些事情它不得不做。今年夏天,天主教的主教们讨论是否要扣留美国总统圣餐的问题。这种姿态有两层意思。

首先,无论拜登在堕胎问题上的立场如何,他的牧师和教廷都不会将他排除在外。第二,神职人员将不得不容忍世俗政治的侵染,他们这么做只是为了强调美国总统还有坚定的宗教信仰。一些白宫工作人员都没有为拜登的形象做过那么出色的工作。

这是美国保守主义背景下拜登问题的缩影。他的身份——老、白、骨子里的传统,比他的所作所为更能生动地打动选民。因此,在担任总统的6个月里,他大胆而又果断,却并没有受到过于激进的诋毁。即使是在支持率下降的州,他的支持率也超过了他前任的50%。

在他的第一个100天里,人们对他的雄心壮志褒贬不一,但选民们却普遍认为他比同时期的奥巴马更加温和。

跟他的前任老板相比,不同的地方并不只限于此。

如果希拉里总统以拜登的速度从阿富汗撤军,她会被定义为一个和平主义者,可是,谁会给一个退伍军人的父亲这样的评价呢?

如果桑德斯总统然后全国性犯罪激增,就会被归咎为左派天生的松懈。但是,1994年的时候,拜登是一项严厉的犯罪法案的发起人,因此他不会受到跟桑德斯一样的待遇。

由于历史、甚至是身份的原因,拜登总统拥有特殊的维度。

明白这一点,就能从拜登身上看出美国的悖论:一个老古董的改革者。就像出身名门的罗斯福制定了新政,一个粗俗的德克萨斯人约翰逊(36任美国总统)通过了民权法案,一个78岁的左派老古董可以在一年内制定三项支出法案,每项法案的价值超过1万亿美金。

在这里发挥作用的原则,也曾促使约翰·勒卡雷(John le Carré,英国著名谍报小说作家)说英国的私立学校应该关闭,王室成员应该受到“保守党政府”的约束。选民信任那些似乎不太热衷变革的人。

By Gage Skidmore , CC BY-SA 2.0, Wikimedia commons

在拜登的问题上,这种隐性的信任是可以量化的。很少有政治家的民调数字如此令人着迷。从2018年12月,他还没有宣布参选之前,到2020年春天,他以几乎完美的一致性在民主党初选中领先。面对特朗普,在去年11月的选举前,他保持了14个月的领先。自他就职以来,他的支持率在战后所有总统中不是最高的,但却是最稳定的。

说到底,大多数美国人对这个在公共生活中存在了半个世纪之久的人的看法,早在多年前就已经定型。他并没有激发美国人的热情,但他也没有引起美国人的恐惧。任何人想让美国人把他看作是极左人士眼中的“满洲候选人”,需要付出很大努力。

注:《满洲候选人》是美国作家李察·康顿在1959年出版的政治惊悚小说。小说以朝鲜战争为背景,主人公被绑架后送到了满洲(东北亚地区),后来满洲候选人成为美国政治词汇,意思是“傀儡”、“受人操纵”、“被洗脑”的候选人。

让右派感到安慰的是,拜登给两党都带来了一个问题。目前,必须调整的是共和党人。他们一直生活在浅薄的政治中,普遍但大错特错地认为特朗普很强、很有商业头脑,现在他们成了政治的受害者。

拜登只需出现在屏幕上,邀请上帝“保护我们的军队”,左派形象就似乎就会远离他的政府。他是获得信任的捷径,没有拜登,民主党人就不得不费尽心机才能获得信任。这就是本能的力量,或者说是民调员所说的“价效”(指一种元素的化合能力)。

他无法做到的是自我复制(即拜登的这种特性只有他一人拥有,而无法转嫁给别的任何人)。

对于民主党人来说,拜登的尴尬在于,他只是一个人。撇开参议员乔·曼钦不谈,他或许是民主党最后一个高调的白人,粗鲁、通常是天主教徒选民的化身,他们在上世纪中叶是新政联盟的支柱,其他所有可能的领导人,都是在那以后注入民主党的自由派城市居民中选调出来的。

副总统卡马拉·哈里斯、众议院议长南希·佩洛西、内阁新秀皮特·布蒂吉格、参议员伊丽莎白·沃伦,整个国会“小分队”,所有的成员都会引起选民反射性的怀疑。其中一些是意识形态上的,因此还有逻辑可循,有些则太过顽固,无法解释清楚, 无论如何,民主党人不应该习惯于拜登给予他们的天生的政治信任感。

在下届总统大选的时候,他将年满82岁。人们经常说,随着特朗普准备再次竞选,共和党在2024年将面临着一个难题,并且很难得的是,这会成为两党共同的难题。