据市场观察报道，沃尔沃卡车北美公司表示，尽管罢工活动仍在进行，且没有与代表近3000名工人的工会达成劳资协议，但公司将于周一重新启动弗吉尼亚州西南部一家工厂的生产。

沃尔沃卡车在一份新闻稿中说，它将执行7月1日与全美汽车工人联合会（United Auto Workers, UAW）达成的暂行协议。位于弗吉尼亚州都柏林的工程牵引车装配厂的工人们已经拒绝了该协议。

沃尔沃卡车说，复工的员工“将立即获得7月1日协议中列出的加薪和福利，但不包括签约奖金（ratification bonus）”。

UAW发言人布莱恩·罗滕伯格周日（当地时间7月11日）晚间在给美联社的一封电子邮件中说：“罢工正在进行中。”

他写道：“UAW正在评估公司的立场以及我们将采取的法律应对策略，并计划在周三为谈判单位成员就公司的最后、最佳和最终条件再举行一次投票。”

沃尔沃卡车表示，占地160万平方英尺的都柏林工厂是世界上最大的沃尔沃牵引车制造商。它是该地区最大的私营企业雇主之一，拥有约3,300名员工，其中约2,900人是UAW的会员。

之前的合同是在2016年达成的，本应在今年3月中旬到期。谈判于2月开始。4月17日至30日，工会工人举行了罢工，并在恢复谈判后返回工作岗位。5月，UAW成员拒绝了一份拟议的合同。沃尔沃卡车在5月末提出了另一项临时协议，但在6月6日被拒绝。

据沃尔沃称，沃尔沃集团是唯一一家在美国为北美市场组装所有卡车和发动机的重型卡车制造集团。而且，都柏林工厂正在投资4亿美元，用于技术升级、场地扩建和为未来产品做准备，包括沃尔沃VNR电动卡车。

它补充说，自2016年签订目前的工会协议以来，工厂已经增加了1100个工作岗位，并有望在2021年净增加约600个岗位。

（今日汇率参考：1美元=6.47人民币）