logo
繁体
繁体

美国指控一中国商人走私军事设备,但其坚称只用于学术研究

Kate O’Keeffe, Aruna Viswanatha 和 Jeremy Page在《华尔街日报》上联合发表文章,详细描述了秦树人被美国官方线人指控向中国走私海运技术和设备事件的始末,秦树人坚称他出售的设备只用于学术机构研究,但美国方面则认为这些设备会威胁到美国的海上安全。(加美编译,不代表平台观点。)

Photo by Thomas Haas on Unsplash 

据秦树人在波士顿富人区韦尔斯利郊区的邻居说,他毫不掩饰对水下无人机的兴趣。

他们回忆说,这位中国人曾经邀请当地孩子在他的后院游泳池里测试水下机器人,还有一次在他孩子的学校里演示了一个。

2018年,当警察来到秦树人的殖民主义风格的家中,并将他逮捕时,邻居们都惊呆了。周三,秦先生将在联邦法院承认重罪指控,即他为一家中国军事研究机构非法采购了超过10万美元的美国海洋技术设备。

根据秦树人与波士顿美国检察官办公室达成的认罪协议,预计他将对合谋违反出口规定、签证欺诈、向政府人员撒谎、洗钱和走私等罪名认罪。

作为交换条件,检察官同意放弃其他几项指控,并表示他们将要求秦树人按照量刑指南规定的较低刑罚服刑,可能是七年左右的监禁,这取决于法官的调查结果。

美国官员和提交给本案的法庭文件,将秦树人描述为中国建立海底无人机军备的宏伟计划中的一个齿轮,该计划部分建立在获取美国和盟国的先进技术上,并且正在成为美国海军力量的威胁。

在太平洋、印度洋和北冰洋,中国方面正在部署越来越多的先进海上无人机,形成美国官员认为可以追踪美国潜艇的传感器网络。这可能会削弱美国海军在海面下的关键优势,使其水面舰艇更加容易受到中国导弹的攻击。

中国国防部没有回应关于其无人潜航器(或称UUV)的问题,但表示关于中国窃取美国技术的指控“完全不真实”。

在法庭上,秦先生的律师将他描述为一个向中国科学家提供海洋学仪器的商人。他们说,他搬到美国是为了让他的孩子接受美国教育,并与美国的制造商 “开展更多业务”。

根据认罪协议,秦先生预计将承认使用虚假的运输信息从美国供应商那里购买了60个水听器,即用于探测和监测水下声音的设备。

检察官说,他误导了美国供应商,说这些水听器是为一名中国民间研究人员准备的。相反,它们最终在没有必须的出口许可证的情况下,被送到了从事军事研究和参与海底无人机项目的中国研究所里。

美国检察官还表示,他对中国的出口还包括无人潜航器和机器人船。他们说,在2015年至2018年间,秦先生向中国政府控制的实体提供了800万美元的货物。检察官说,他的买家包括中国海军的南海舰队和海军潜艇学院。

秦树人只对与水听器有关的指控表示认罪。

在2019年在他的韦尔斯利社区的走廊上进行的简短采访中,秦树人说他从未出售过无人潜航器,只为科学研究提供设备,主要是向中国学术机构提供。秦树人说:“我的故事非常悲伤”,他以200万美元的保释金从监狱中获释。

秦先生说:“这种设备就像水一样,你可以把水卖给军队,但这是否意味着它应该被限制?美国公司向中国出售海洋学设备赚了很多钱。”

美国情报官员认为中国是美国面临的第一大国家安全威胁,最近的一份报告称中国在一系列新兴技术方面是 “旗鼓相当的竞争对手”。

报告说,中国将继续恐吓 ”中国南海和东海的对手,利用 “越来越多的空中、海上和海事执法平台 ”在有争议的地区展示实力。

秦树人毕业于中国青岛的海洋大学,2005年在该沿海城市创办了一家名为LinkOcean Technologies的公司,进口海洋学设备。他于2014年左右移居美国,并在马萨诸塞州的家中继续经营该公司。

让他进入美国政府视线的,是他给一个特定的无人潜航器制造商——马萨诸塞州普利茅斯的Riptide Autonomous Solutions公司发的一系列电子邮件。

Photo by Michal Mrozek on Unsplash 

根据法庭文件,秦树人多次写信给Riptide公司,询问购买该公司向美国海军提供的小型海底无人潜航机。他在法庭上出示的一封2016年的电子邮件中写道:“我对你们的微型无人机感兴趣,想把它卖给中国的客户。”

法庭文件称,Riptide公司高管向美国当局报警,后者派出一名海军刑事调查处的卧底探员与秦树人以及Riptide公司的一名代表会面。

2019年初收购Riptide公司的英国武器制造商BAE系统公司告诉《华尔街日报》,它已经与当局合作,没有任何前Riptide公司或现任BAE系统公司员工被指控有任何不当行为。

根据海军罪案调查机构提交给法庭的报告,秦树人于2017年4月身穿有LinkOcean公司标志的运动衫和牛仔裤,带着茶叶作为礼物来到Riptide公司的会议现场。

美国调查人员指称,他提议成立一家美国公司,购买Riptide公司的产品运往中国。国土安全调查特别探员布莱恩·安德森在2019年12月的证词中说:“这是一种非常常见的策略。”

安德森先生说,他还注意到秦树人希望购买能够收集实时数据的Riptide工具,这种工具更可能与海军军事而不是海洋学家有关。

安德森先生开始冒充经纪人与秦树人本人进行沟通。根据本案的电子邮件,2017年7月,秦树人要求他从一家向美国海军供货的英国国防承包商那里获得声纳浮标的报价,这种配备声纳的浮标通常用于猎杀潜艇。

安德森先生后来作证说,他担心中国 “正在研究一个系统,该系统将包含一个无人水下潜航器,并以某种方式在军事战斗中与声纳浮标一起使用,这将使我们的人民处于危险之中。”

在法庭上,秦树人的律师将美国政府在2017年夏天的努力描述为 “一次卧底行动,试图找出秦树人违反出口管制的行为,结果却是空手而归”。

法庭文件显示,2017年11月,美国边境官员暂时拘留了秦树人,并在波士顿国际机场没收了他从中国返回时的笔记本电脑和iPhone。

检察官说,对这些设备的搜查显示,秦树人在运往中国的货物上虚构了最终用户的身份,其中包括来自美国国防承包商的货物。

熟悉他案件的美国官员说,这表明中国是多么容易绕过美国的出口管制,这些管制要求豁免出口敏感技术,包括许多无人机。

中国的无人潜航器给美国官员、企业和学者带来了难题,他们试图区分合法的商业或科学交流与威胁美国国家安全活动之间的界限。

Photo by Michael Afonso on Unsplash 

这些产品被广泛用于科学研究、船舶维修和石油生产,但由于电池动力、水下通信和人工智能方面的进步,它们也是海底战争的有力工具。

中国建立舰队的动机包括保护自己的新型核导弹潜艇和阻碍美国在亚洲的军事干预,但也是为了更广泛地推动掌握未来的技术和充分开发海洋的潜力。