logo
繁体
繁体

美国研究:亚洲老人拥有的小公司受疫情打击最大,获政府援助更少

路透社3月30日报道,纽约联邦储备委员会和美国退休人员协会周二发布的研究报告显示,冠状病毒大流行对少数族裔美国老年人拥有的小企业造成了沉重打击,亚洲企业受到关闭和收入下降的打击尤其严重。

报告显示,年龄较大的企业主,尤其是少数族裔企业主,也更难获得政府援助,这要求其中一些企业主减薪或动用自己的积蓄来维持经营。

   图源:unsplash

尽管在疫情爆发时比年轻企业主拥有更多的储蓄,但45岁及以上的小企业主关闭业务的比率较高,复苏速度也较慢。例如,在去年春天疫情危机最严重的时候,老年人拥有的小企业中有25%倒闭了,而整个小企业中只有20%倒闭了。

少数族裔老年人拥有的小企业比同年龄段的白人企业主更艰难地面对倒闭和收入损失,而亚洲人拥有的企业则面临更大的痛苦。

在45岁及以上的亚洲人拥有的小型公司中,约有90%的公司去年的收入有所下降,而年龄较大的黑人拥有的小公司的收入下降了85%,而年龄较大的西班牙人拥有的小公司的收入下降了81%。相比之下,年长白人拥有的企业中有77%是下降的,而这个年龄段的企业整体上有78%是下降的。

少数群体老年成员拥有的小企业在疫情爆发的头几个月也面临较高的关闭率,回升速度也较慢。2021年1月,45岁及以上的亚洲人拥有小企业的比例与去年同期相比下降了19%。这个年龄段的黑人下降了16%,西班牙裔下降了11%。

大多数年龄较大的小企业主都通过美国政府的工资保护计划(salary Protection Program)寻求帮助,该计划为小企业主提供贷款,但少数族裔拥有的企业获得所需资金的成功率较低。

年龄在45岁及以上的白人所拥有的小公司中,大约81%的人收到了要求的全部金额。但在同一年龄段的亚洲人持股公司中,这一比例下降到了71%,西班牙人为63%,黑人为46%。大约有五分之一的年长黑人小企业主表示,他们没有收到要求的融资。

报告显示,在疫情爆发前,少数族裔拥有的小型企业的财务状况更糟,这给它们带来了更大的挑战。

截至2019年,约19%的黑人拥有的小企业陷入财务“困境”,西班牙裔和亚裔分别为16%和9%。

纽约联邦储备银行的Kramer Mills称,“拥有小型企业的有色人种更有可能通过个人或退休账户借款。”

这项研究是由美联储地区银行和美国退休人员协会(AARP)共同进行的。AARP是一家为50岁以上的美国人提供项目、信息和服务的非营利组织。