据《悉尼晨锋报》报道，多元化矿商South32的负责人认为，中国对澳大利亚煤炭进口的禁令不会很快结束。煤炭价格疲软导致South32公司的收入减少了8%。从7月到2020年12月，该公司收入从32.1亿美元（约合207.2亿元人民币）下降到29.4亿美元（约合189.8亿元人民币）。据悉，South32公司在新南威尔士州的Illawarra地区开采煤炭。

据了解，该公司营收下降主要是由于其冶金煤的变现价格下降。South32公司首席执行官Graham Kerr回应了BHP老板Mike Henry在本周早些时候的评论，即他预计禁令不会很快结束，不过他仍然看好中长期的冶金煤行业利润。

他说：“冶金煤价格的推动将由中国在禁令上的决定所驱动。当然，目前他们没有做出任何决定。澳大利亚方面也不或许有任何动作，所以我们可能预计禁令会维持一段时间。”South32公司是澳大利亚最大的煤矿企业之一，虽然只有约10%的出口到中国，但South32公司首席执行官Kerr表示，这仍然影响了冶金煤的价格。

中国在冶金煤方面有自给自足的能力，并有许多替代市场可以从中抽取这种商品，而这种商品在炼钢过程中是必不可少的。Kerr说：“因此，这些澳洲矿石就被送入了其他市场，比如印度、韩国和日本。在同样需求的情况下，他们获得了比他们需要的更多供应，所以澳洲矿石的价格就被拉低了。”

尽管销量增加，但其运营成本下降了9%，South32公司的收入也下降了8%，其税后利润从9900万美元（约合6.3亿元人民币）下降到了5300万美元（约合3.4亿元人民币），税后利润下降了46%。除煤炭行业受到冲击外，该公司氧化铝和锰矿产品价格分别下降了6200万美元（约合4亿元人民币）和5700万美元（约合3.6亿元人民币），澳元走强后也从资产负债表中抹去了约5000万美元（约合3.2亿元人民币）。

令人欣喜的是，该公司的基本盈利增加了500万美元（约合3228.6万元人民币）。此外，能源煤和冶金煤的平均价格与上半财年相比分别上涨了43%和26%。

Kerr说：“我们公司正在推进南非煤炭公司的剥离工作。该公司的息税前盈利被拖累后至1.03亿美元（约合6.6亿元人民币）。在本期结束后，我们还完成了对TEMCO合金冶炼厂和非核心贵金属特许权使用费组合的出售。随着我们退出这些回报率较低的业务，我们将继续转变我们的投资组合，向基本金属偏向发展。”

Kerr表示，由于公司改变了工作方式，他们正寻求在下一个财政年度之后节省5000万美元（约合3.2亿元人民币）。为了实现这一目标，该公司将继续简化公司的营销结构。公司还在考虑是否对新南威尔士州独立规划委员会的决定提出上诉。

该委员会此前否决了在Illawarra地区Kembla Heights扩建Dendrobium煤矿的建议。他说：“他们也在考虑提交新的矿井计划，但还没有决定前进的道路。由于大悉尼饮用水集水区面临风险，委员会拒绝了扩建计划。”