据《纽约时报》报道，在周日（2月7日）的厄瓜多尔总统选举投票中，一名左派经济学家获得了最多的选票，但不足以确保彻底胜利，厄瓜多尔人将迎来第二轮总统选举。

厄瓜多尔选举委员会在投票结束后发布的初步数据显示，经济学家安德烈斯·阿劳兹（Andrés Arauz）击败了保守派竞争对手吉列尔莫·拉索（Guillermo Lasso）和土著环保主义者雅库·佩雷斯（Yaku Pérez）。拉索先生和佩雷斯先生的票数几乎持平。

美国海军学院（United States Naval Academy）拉丁美洲政治专家约翰·波加·海西莫维奇（John Polga-Hecimovich）说：“无论谁获胜，都会发现很难执政。他们将需要协调解决社会不满与财政现实的需要。”

饱受经济的深刻衰退和疫情打击的厄瓜多尔选民们早就受到重创，他们对此表示同意。

26岁的厄瓜多尔首都基多的保安人员泽维尔·维拉德（Xavier Velarde）说：“无论谁获胜，我们第二天还是要努力工作。”

两位主要候选人之间的主要区别在于他们对厄瓜多尔民粹主义前总统拉斐尔·科雷亚（Rafael Correa）的立场，科雷亚是一个分裂的人物，他虽然居住在比利时，但还是能对厄瓜多尔的政治产生巨大影响。

在疫情中，数百万选民在投票站排队等候，有时甚至排了几个小时，突显了选举的高风险和国家的两极分化。

现年52岁的司机阿古斯丁·泰兰（Agustín Terán）说：“我们需要做出改变，以使这个国家走上正确的道路。”他投票支持拉索先生。

直到最近，许多厄瓜多尔人才知道阿劳兹先生成为科雷亚先生领导的政治运动的候选人之后，被推上了竞选的最高峰。他竞选时承诺结束现政府的经济紧缩，恢复科雷亚先生任期内的大量社会开支，而这一时期恰逢商品出口价格上涨。

分析人士说，厄瓜多尔的高债务和低油价，以及因使用美元作为官方货币而造成的政策限制，将使他难以兑现他的许多诺言。

科雷亚先生是一位富有魅力的前总统，他在2000年代经济繁荣时期执政，帮助拉美许多左翼领导人使数百万人摆脱了贫困，并建立了牢固的群众基础。

左翼浪潮自此平息，其大多数领导人被指控腐败和独裁过度。科雷亚先生本人被判犯有贪污罪，面临35项其他刑事调查，并被禁止再次竞选。

但与所谓的“粉红浪潮”（Pink Wave）的其他有权势的领导人一样，他继续在政治格局中占据主导地位。

科雷亚先生将该国的一些石油收入以现金补助的方式给穷人，并修建了学校、道路和大量补贴住房，例如比森特纳里奥城（Ciudad Bicentenario）的一排三层公寓楼。

但在2014年油价下跌后，经济基本陷入停滞，疫情又使停滞陷入严重危机。去年经济活动估计萎缩了9％，当时冠状病毒在厄瓜多尔第二大城市瓜亚基尔的街道造成了数百人丧命。

科雷亚先生给厄瓜多尔投下的长期政治阴影，凸显了广受欢迎的南美领导人在其任期正式结束后，如何继续行使权力，往往受到持久的追随者的支持。

玻利维亚前总统埃沃·莫拉莱斯（Evo Morales）在寻求第四个任期后在军事压力下下台，自去年11月流亡归来后继续为其政党挑选候选人。

在阿根廷，前总统克里斯蒂娜·费尔南德斯·德·基希内尔（Cristina Fernández de Kirchner）自2019年重新担任副总统以来，继续对其政党施加影响。

在邻国秘鲁，定于今年四月举行总统选举。虽然种族动荡不安，被关押的专制主义前总统阿尔贝托·藤森（Alberto Fujimori）的女儿在一些竞选民调中排名第二，不过选情仍不稳定。

在古巴、尼加拉瓜和委内瑞拉，曾经广受欢迎的领导人或其门生完全避开了自由公正的选举，以维持统治。

科雷亚的继任者，前副总统莱宁·莫雷诺（Lenín Moreno）希望看到厄瓜多尔打破这种模式，他认为，对权力控制得太紧的领导人对民主国家是不健康的。

莫雷诺在上个月访问华盛顿时接受采访时说：“不幸的是，权力的永恒化会让那些掌握权力的人获得恶意，这不止一次地导致腐败甚至危害人类的罪行发生。当任期结束时，领导人应该说，‘很好，足够了’。”

在2017年赢得选举后，莫雷诺先生与他的前盟友决裂，并从根本上扭转了国家的发展方向，放弃了科雷亚先生的左派民粹主义和反帝国主义言论，采取保守的经济政策，并与美国保持更密切的联系。

莫雷诺先生说，他还试图重建因前政府对规则的蔑视而受损的民主体制。他监督了最高法院的重组，以使其更具独立性，重新协商了国债，并停止了对新闻媒体的官方攻击。

莫雷诺在提到上届政府时说：“不幸的是，他们建立的东西已经失去了方向。”

莫雷诺先生选择不寻求连任，并恢复了科雷亚先生废除的总统任期限制。他的政府还进行了腐败调查，导致前总统被定罪，八名部长被监禁。

但莫雷诺先生的紧缩措施使他非常不受欢迎，使许多厄瓜多尔人要求科雷亚先生回归。

科雷亚先生说，对他的腐败指控是政治性的，并称莫雷诺先生是“厄瓜多尔历史上最严重的叛徒”。

他说，经济紧缩措施应该被取消，莫雷诺先生安置的高级法官应该被替换。科雷亚先生说，调查他的总统和总检察长最终都将入狱。

政治风险咨询公司欧亚集团（Eurasia Group）的分析师里萨·格里斯·塔尔格（Risa Grais-Targow）表示，这种全无政治反映了科雷亚先生等拉美领导人挥之不去的代价。

她说：“一切都变成了对科雷亚的全民投票。结果是这些来回不断的摇摆，领导者在接班人试图撤消系统之前按他们认为合适的方式改变了系统。”

格里斯·塔尔格女士说，这些波动破坏了经济稳定和投资者信心，使该国难以发展。

科雷亚先生说，他将继续在国外生活，但为他持久的政治野心辩护。他说，他将为阿劳兹先生提供建议，声称与他“完全同步”。

当被问及他将来是否会竞选公职时，科雷亚先生说：“这有什么问题吗？领导力才是有用的，没有一个国家在没有领导力的情况下发展起来。”

政治分析人士说，无论谁获胜，都将难以兑现迅速复苏的希望。国库空虚，该国石油出口大部分流向中国，作为对中国贷款的偿还。

比森特纳里奥城的养老金领取者何塞·费尔南德斯（JoséFernández）谈到科雷亚（Correa）繁荣时期时说：“现在情况不一样，经济也不一样。这将很难。”