logo
繁体
繁体

拜登重拾美国总统传统:在每周一次的演讲中直接与公众对话

据美国全国广播公司报道,美国总统拜登正在恢复在每周一次的演讲中直接与公众对话的历史惯例。

(图源:Pixabay)

本周六(2月6日),在@POTUS的官方社交媒体账号上,白宫发布了拜登就任后的总统座谈会演讲稿。在这段名为“每周对话(A Weekly Conversation)”的大约两分半钟的视频里,拜登与一位来自加州的女士米歇尔(Michele)进行了通话交谈,她因为疫情的缘故而失去了在一家服装公司的工作。

拜登称,“去年,米歇尔因为疫情丢掉了工作。而我最近给她打了个电话,聆听了她的故事,并与她探讨了我提出的‘美国救援计划(American Rescue Plan)’将会如何在经济上帮助像她这样家庭。” 

据悉,拜登向米歇尔作保,并概述了他的政策重点:帮助的主要对象是那些租房者和房主,以及因疫情而陷入困境的工人和企业。这整个通话视频的主题就是为了表明拜登作为一个倾听者,能够与普通的美国民众感同身受。

在通话中,拜登告诉米歇尔,“我很佩服你的责任感和工作热情。”

与每一个选民心心相印,这同拜登之前的那位总统(特朗普)的广播演讲相比,也是一个不小的转变。对此,白宫方面表示,拜登的讲话在其总统任期内可能会采取“多样化的形式”。

不过,他并不是第一个以非正式的方式在广播议程上留下自己印记的总统。追溯过去,罗斯福(Franklin D. Roosevelt)才是第一位大张旗鼓地使用电波,直接与美国民众对话的总统。

虽然在他的总统任期内面临着两大危机——经济大萧条和二战——但罗斯福充分地利用了广播日益普及的优势,为他的新政计划和美国的战争开展了努力的辩护。在这些所谓“炉边谈话(Fireside Chats)”中,罗斯福避免了高谈阔论,而是选择了一种更轻松、平易近人的语气、以及大多数美国民众都能轻易理解的词汇。

据白宫历史协会(White House Historical Association)报道,一位听众曾给白宫写道,“这样的谈话真的让我觉得你是我们其中的一员。”

由于广播谈话与罗斯福之间的联系过于密切,这使得他的继任者杜鲁门(Harry S. Truman)的助手敦促新总统要远离电波,以避免与罗斯福这样“陪伴我们度过了悠长岁月的异常优秀的广播员”作出比较。

然而,并非所有抛弃行政办公室的流于形式、转而直接与公众对话的努力都获得了同样的成功。例如,前总统卡特(Jimmy Carter)就曾试图打破这一格局,将单方面的对话变成了由CBS新闻标志性主播克朗凯特(Walter Cronkite)主持的一档电话访谈节目。

《华盛顿邮报》在1977年的广播之前写道,“哪怕是作为最后一位利用广播来解释政策手段的总统的罗斯福,也不能像卡特政府那样,直接挑明他的‘炉边谈话’是‘一直努力让自己抽出空来能够回应美国民众问题’的一种做法。”

对此,政客新闻(Politico)指出,虽然提出这个想法的卡特和克朗凯特认为这会成功博得民众的欢心,但“拨号总统(Dial-a-President)”这一节目却再也没有播出过。《纽约时报》援引了总统历史学家布林克利(Douglas Brinkley)的话说,对卡特来说,“这打压了他的气势”。不过,他却在两年后卷土重来,尝试了类似的壮举,再次参与了1979年美国全国公共广播电台(NPR)的斯坦伯格(Susan Stamberg)的现场通话节目。

之后,直到里根入主白宫,政府才恢复了对公众的定期广播讲话。不像此前罗斯福的“炉边谈话”可能需要隔几个月才进行一次,这位由演员转变为政治家的总统每周都会在电台里向其选民们发表讲话。

不过,后来他的直接继任者老布什并没有忠实地承继这一传统,但克林顿和小布什两位总统都接受了每周一次演讲谈话的安排。而奥巴马也是如此,但他略微修改了一下这一做法,改为在社交媒体上发布视频,而不是把他的议程放在电台广播上。相比之下,虽然特朗普在2017年的大部分时间里都发布了每周一次总统讲话的视频,但最终还是不了了之,转而选择了他更喜欢的方式——召开集会。