据雅虎财经1月26日报道，中国非常需要美国的农作物，以致于世界最大的农产品贸易商之一的收入创下了纪录。

食品加工和商品贸易公司（Archer-Daniel-Midland Co.）去年在调整后的基础上实现了每股3.59美元的历史最高盈利，首席执行官胡安·卢西亚诺预计2021年将再创纪录。

根据彭博社汇编的美国农业部数据，中国正在抢购美国农作物，推动美国玉米和大豆合计出口量在第四季度创下纪录。

这些增长是这家公司传统业务利润的明显转折点，因为多年来作物丰收，抑制了交易商发展所需的波动性。它们也是在ADM脱离交易多元化的基础上实现的增长的，只押注于素食汉堡、宠物食品和益生菌等方面。

卢西亚诺周二在一份声明中表示：“我们的农业服务和油籽团队在2020年取得了出色的业绩，通过利用我们灵活的全球足迹来满足强劲的需求，跨越了20亿美元（约129亿人民币）的利润大关，我们预计，2021年部门运营利润将强劲增长，每股收益将再创新高。”

上周ADM股价上涨至创纪录的水平，截至纽约上午10:47，ADM股价上涨0.4%，随后下跌1.5%。

摩根士丹利分析师文森特·安德鲁斯表示：“鉴于ADM在本季度出色的运营状况，股票市场一直在期待ADM在第四季度有大的表现，而该公司也实现了，现在的问题是，2021年的表现会有多好。”

该公司第四季度的业绩也超过了预期，实现了调整后的每股收益1.21美元。这比分析师的预测高出12%。ADM的传统业务包括谷物贸易和处理以及油籽加工，该季度调整后的运营利润创下了历史纪录。

该公司在声明中表示，“农业服务的业绩显著高于上年同期，这主要得益于北美地区出色的执行力，该业务利用全球强劲的需求，尤其是来自中国的需求，实现了更高的出口量和利润率。”

大豆加工业务的利润也比上年同期“大幅增加”，原因是供应紧张，动物饲料的主要原料豆粕以及烹饪用油和生物柴油的需求强劲。卢西亚诺表示，每年用于再生柴油的豆油需求可能达到0.5亿磅。

ADM的营养业务实现了24%的营业利润增长，公司预计该部门在2021年将实现“稳固的收入扩张”和利润扩张。卢西亚诺玉米加工商部门的业绩与上年同期相比有所增长，该部门包含ADM希望卸载的三家干乙醇工厂，尽管它们继续反映了乙醇行业环境的问题。

该公司将现金股息较上一季度增加了2.8%。该公司首席财务官雷·杨表示，由于中国已经购买了创纪录数量的生物燃料，该公司还预计乙醇业务会更好。