据华尔街日报，联邦法官撤销了美国司法部向美联储发出的两份传票，给了特朗普的老盟友、美国检察官珍妮·皮罗针对美联储主席杰罗姆·鲍威尔的刑事调查沉重一击。

奥巴马任命的法官博阿斯伯格在裁决中写道：“大量证据表明，这些传票的主要目的（甚至可能是唯一目的）是骚扰并向鲍威尔施压，要么让他屈服于总统，要么辞职，为另一位愿意这样做的美联储主席让位。”

在特朗普的要求下，皮罗启动调查，旨在审查鲍威尔去年夏天在国会就美联储大楼翻修项目作证时是否提供虚假证词。

之后一向低调的鲍威尔前所未有发布公开回应。他在1月11日发布的视频声明中表示，这项调查只是借口，真正目的在于配合特朗普持续向美联储施压，要求降低利率并削弱央行独立性。

皮罗周五表示将提出上诉。她称博阿斯伯格是“激进派法官”，并表示这一裁决“削弱了”大陪审团调查犯罪的能力。

她说：“结果是，杰罗姆·鲍威尔如今等同于获得了豁免权，使我的办公室无法调查美联储。这是错误的，而且没有法律依据。”

《华尔街日报》此前报道，美联储一直在幕后对这些传票提出法律挑战。由于大陪审团调查受到保密规则约束，法律战此前一直未公开。

为海外华人提供有价值的信息与分析，更多即时更新可在蓝天、电报、x查找causmoney，深度分析和评论直接搜索caus.com

在裁决中，博阿斯伯格还批准了美联储的请求，解封申请撤销针对主席传票相关的诉讼文件。

皮罗的调查还威胁到凯文·沃什的任命进程。沃什是前美联储理事，特朗普最近提名他接替鲍威尔担任美联储主席。但调查引发共和党参议员反弹，使任命进程受阻。

共和党人一直在寻找办法化解僵局，以便在鲍威尔5月15日任期结束时确认沃什的任命。

北卡罗来纳州共和党参议员汤姆·蒂利斯在周二与沃什会面后再次表示，在司法部调查结束之前，他不会推进任何美联储人事任命。

他称赞沃什的资历，但在声明中表示：“令人遗憾的是，一项正在进行的调查让我目前无法投票支持凯文。我正在等待哥伦比亚特区联邦地区法院对这一刑事案件的进一步说明。”

由于参议院银行委员会的所有民主党人也持同样立场，共和党13比11的多数席位不足以在没有蒂利斯支持的情况下通过任命。

蒂利斯此前警告，不应采取削弱投资者对美联储能够根据经济状况独立设定利率的信心的行动。

蒂利斯表示，这项裁决证明这起刑事调查“有多么薄弱和荒谬”，并称“不过是一次失败的攻击美联储独立性的行动”。

他说，如果继续上诉，“只会拖延”沃什的确认程序。

蒂利斯在社交媒体发文说：“我们都知道事情最终会如何结束，哥伦比亚特区联邦检察官办公室应该避免继续丢脸，尽快翻过这一页。”