据CNBC报道,美国司法部将不会对参议员理查德·伯尔(Richard Burr)提出刑事指控。去年新冠疫情重创美国经济前不久,这位北卡罗来纳州的共和党人在被警告疫情存在的情况下依然进行了股票交易。
此前对伯尔的调查曾包括联邦调查局在5月突如其来地扣押了他的手机,并导致同月他辞去了权势极大的参议院情报委员会(Senate Intelligence Committee)主席这一职务。
他在周二(1月19日)晚上的一份声明中说道,“今晚,司法部通知我,它已经结束了对我去年年初开始进行的个人金融交易的审查。”他补充道,“这个案子现在已经了结了。我很高兴能听到这个消息。我的关注点一直并将继续放在美国的这个困难时期为北卡罗来纳州的民众服务。”
对此,司法部没有立即回应CNBC的评论请求。不过一名司法部官员已向NBC新闻取得了证实,对伯尔的调查已然结束。这一消息是在特朗普总统任期的最后一晚发布的。这次调查的结束显然为去年3月份所爆发的争议画上了句号,因为当时正值第一波新冠疫情开始猛烈地席卷美国。
那时伯尔是几位参议员之一,他账户中的股票交易引起了人们的注意,因为这些交易的进行是发生在人们收到疫情潜在影响的警示讯息之后,但当时疫情还未开始迅速蔓延。
不过,与其他参议员们——如佐治亚州的凯利·洛夫勒(Kelly Loeffler)、加州的黛安·费恩斯坦(Dianne Feinstein)和俄克拉荷马州的詹姆斯·英霍夫(James Inhofe)——不同的是,伯尔没有否认自己曾决定出售股票,也没有否认对新冠疫情的担忧是他出售股票的主要动机。
其中只有伯尔因其股票交易而受到了司法部的持续刑事调查。虽然其他三人和伯尔一样否认了有任何不法行为,但他们在去年5月就已被告知不会面临刑事指控。
美国法律规定,禁止国会议员利用通过官方职位获得的非公开信息,从股市中牟取私利。
编纂这一禁令的《停止利用国会见闻交易法(STOCK Act)》在参议院以96-3票通过后,于2012年由总统奥巴马进行了签署。当时伯尔就投出了该法的三张“反对票”之一。
而作为情报委员会的主席,伯尔在2020年1月和2月就获准接触了机密情报报告,其中就包含对新冠病毒影响的严重警告。
据悉,去年2月13日,伯尔抛出了价值63万至170万美元(约合407.3万至1099万元人民币)的股票,单日就进行了33笔个人交易。而他卖出的股票占其金融投资组合的很大一部分。
在他抛售股票的一周后,由于担心疫情会使全球经济陷入瘫痪,股市开始暴跌。同样在伯尔交易后的几周内,权威测量股市工业发展的道琼斯工业平均指数的总价值损失了近30%。
此外,纽约的ProPublica新闻编辑部也报道称,在伯尔卖出股票的当天,他的姐夫杰拉尔德·福特(Gerald Fauth)本人也卖出了价值数万美元的股票。报道称,福特曾在2017年被特朗普任命为美国全国调解委员会(National Mediation Board)的3名成员之一。
但在ProPublica报道此事的同时,伯尔的律师爱丽丝·费舍尔(Alice Fisher)也告诉了新闻媒体,伯尔“并没有与福特商量协调任何与此次交易有关的决定”。这位律师当时辩称,“从一开始,伯尔参议员就一直专注于对此事的实际情况进行适当和彻底的审查,这也因此证明他的行动是恰当的,并未逾矩。”
同时,伯尔在去年3月底也曾表示,“我完全是依靠公开的新闻报道的指引才做出了有关出售股票的决定。”他补充道,“具体来说,我当时密切关注的正是CNBC亚洲分社的日常健康和科学报道。”