经济学人的分析指出，国债收益率正在亮起红灯，其他金融市场承压的信号也正在出现。
在所有可能反弹的市场之中，这个可能是最糟糕的。
4月9日亚洲交易时段，美国十年期国债收益率飙升至4.5%（见图表），三十年期国债的收益率甚至更高。
而在4月7日早些时候，十年期收益率还只有3.9%。通常，当股市暴跌、市场恐慌时，国债收益率会下跌，因为收益率与债券价格成反比，投资者通常会在恐慌时期涌向美国国债寻求避险。
然而现在，尽管股市正在暴跌，收益率却仍然大幅上升。
这是目前最令人担忧的金融动荡迹象之一——而类似的迹象已经不少。交易者为了应对波动，支付的对冲成本急剧上升。企业融资条件日益恶化，而对现金的加持导致金价下跌。
美国国债收益率的飙升更具危险性，因为会推高其他融资成本。简而言之，这不只是市场压力的结果，更可能引发更大危机。
以往的先例令人不安。上一次美国国债市场出现类似混乱，是在新冠疫情初期的市场动荡时期。当时交易过于频繁，导致流动性枯竭，买卖报价之间的差距迅速扩大。即便能成交的交易，对价格的影响也远大于正常情况。
最终，美联储不得不大量买入国债以稳定市场。
“掉期利差”显示，目前正在发生的情况可能同样令人震惊。
掉期利差衡量的是国债收益率与利率掉期利率之间的差异，后者是交易者预期的隔夜利率的平均水平。这两者通常同步波动，因为投资者除了购买固定收益的国债，也可以选择把钱存入隔夜市场以获得浮动收益。
然而现在，十年期国债的收益率比等值掉期利率高出了创纪录的0.6个百分点。造成这一现象的原因，可能是流动性不足，也可能是市场对国债不安，或两者兼有。
注：通常，买国债和把钱存在短期市场里（像存款那样）赚的利息，这两种方式的回报差不多。但现在，买十年期国债的利息，比用其他方式（比如金融掉期合约）拿到的利息要高出很多，差了0.6个百分点，这个差距是有记录以来最大的。按理说，大家越担心市场，就越愿意买国债避险，国债利息应该降。但现在反过来了，可能是因为没人愿意买国债了，或者市场缺钱、很紧张，总之是个不正常的信号。
无论原因如何，这一不断扩大的利差表明，市场上典型的买家变得犹豫不决，因为当前的不确定性巨大。
澳大利亚西太平洋银行的马丁·惠顿表示，这种市场氛围令人忧虑。
恐慌性抛售可能进一步加剧了市场损伤。华尔街银行向对冲基金客户发出自2020年以来最大规模的追加保证金通知，这意味着他们必须迅速筹集现金，以弥补在多个资产类别上的亏损头寸。
政府债券是最容易出售的资产之一（黄金也是），因此成为被抛售的首选。
在2022年，英国养老金基金曾迅速抛售金边债券，以满足类似的保证金要求，导致价格大跌、收益率暴涨。
如今，一个“末日循环”可能正在酝酿，源头是对冲基金热衷的“基差交易”。这种交易曾为美国一些大型对冲基金带来巨额利润，其基本逻辑是利用国债现货价格与国债期货合约之间的价差套利。这种小价差来源于资产管理公司对国债期货的高度需求；交易者通过买入国债、卖出期货来获利。
注：“基差交易”简单来说，就是基金发现国债的现货价格（真实可以买到的债券）和国债期货的价格（押注未来债券价格的合约）之间有一点点差价。虽然这个差价很小，但只要用够大的资金来操作，就能从中赚到钱。差价是因为很多大机构（像养老金、资产管理公司）太想买国债期货了，推高了期货的价格。基金就做了一个组合动作：买国债现货，卖期货。这两个方向加起来，中间那点价差就是他们的利润来源。
问题是，对冲基金需要通过回购市场借出国债来获得杠杆，再把回收到的现金循环投入更多国债。
据估算，这类基差交易的总名义空头头寸大约为1万亿美元。只要融资成本和保证金要求低于现货与期货之间的价差，这种交易就能持续盈利，而高杠杆会极大放大收益。
但“这就像是在压路机前捡硬币”，一位对冲基金经理如此形容。市场一旦出现扭曲，基金很容易被碾压，比如无法续借短期资金，或无法满足期货市场空头仓位的保证金要求。
当这类押注被迫平仓，可能是由于收益率出现剧烈、出人意料的波动，他们必须迅速抛售国债——进一步加剧其他资产类别中的保证金抛售。
2020年，做市银行因国债抛售量激增而难以应对，流动性随之枯竭。今天的情况似乎也类似。在特朗普加征关税之前，银行库存已堆满国债，导致几乎无力吸收更多抛售。
尽管美联储在2020年通过大量购买国债止住了下跌，但如今由于各国央行正试图缩减资产负债表，再度出手可能更加困难。
金融系统内部的这些威胁还不算完，债券市场的动荡也反映了宏观经济和政治风险。几乎没人怀疑特朗普的新一轮关税会打击美国及全球的经济增长，这也是股价暴跌的原因之一。
市场参与者和消费者普遍预期，民众日常生活中的物价还会继续上涨。这种滞涨——通胀与经济停滞并存的局面——会令美联储陷入困境。官员们将无法像预期那样通过降息刺激经济。
人们对央行鹰派政策以及失控通胀的担忧，会在任何背景下推动国债收益率上升。
更令人担忧的是，从根本上看，特朗普对全球贸易的打击，正在动摇投资者对美国政策的信心。投资者自然会得出结论，美国国债的安全性正在下降。
类似的担忧也蔓延到了美元。高盛分析师在4月8日发布的一份报告中指出，这种情绪变化尤其明显。作为美国金融象征的高盛在报告中写道，这些新的贸易限制措施会“动摇强势美元的核心支柱”，因为威胁到了消费者和企业利润。
果不其然，在这轮市场动荡中，美元已经走软。
这对投资者、决策者，以及几乎所有美国人来说，都是令人紧张的时刻。
