logo
繁体
繁体

华盛顿邮报:全盘皆输,特朗普在佐治亚州决选中损害了共和党

华盛顿邮报1月6日发表评论文章分析佐治亚州参议院决选。以下是全文。

在一次选举之后,我们有一大批数据,可以用许多不同的方式进行分析,从而得出关于事情为什么会变成这样的多种逻辑结论,这往往不是相互排斥的。

佐治亚州的参议院决选绝对是这种情况。截至周三上午,这场决选已准备好将参议院控制权交给民主党。民主党人拉斐尔·沃诺克击败了参议员凯利·勒夫勒,乔恩·奥索夫以在民主党势力强大的地区获得的多数票领先于周日结束参议院任期的大卫·珀杜。奥索夫周三上午宣布胜利,不过珀杜伊发誓要继续战斗。

赢得这两个席位意味着民主党将控制总统和国会两院的三连胜,参议院的席位为50%对50%(当选副总统卡马拉·哈里斯将打破这一僵局),而众议院将以微弱多数取胜。

与特朗普时代的一切一样,眼前的一个大问题是,总统究竟扮演了什么角色?

最近几天和几周,很多共和党人都在担心,特朗普可能会让他们失去参议院。他们表示,特朗普继续毫无根据地破坏该州选举的合法性,将损害共和党的投票率。如果共和党人认为整个事情都像是民意调查显示的那样是被操纵的,那他们为什么还要出来投票呢?

他们还担心,特朗普相当不必要地强调国会的共和党多数派领袖麦康奈尔反对2000美元(约合13,000元人民币)的新冠病毒救济支票,短暂地违背了之前两党同意的协议,并让民主党人在选举前夕抓住这个问题做文章。

另一个合理的理论将由特朗普的支持者在未来几个小时内推动,这实际上是对特朗普主义的验证:因为没有他在选票上,共和党人没有那么多理由投票。他们会争辩说,这是一个让他继续留在人们关注中的理由,而不是试图翻过“特朗普”这一页。

共和党人确实很有可能因为特朗普不在选票上而没有那么多的人参加。这一理论的支持者会指出,比如2018年的中期选举,他当时不在选票上,因此共和党失去了众议院。

但问题是,这不意外。中期选举对总统所在的党派来说通常是不利的,大量历史证明了这一点。更重要的是,众议院的转变并没有在参议院得到证实。共和党人实际上在参议院获得了优势,特朗普和他的盟友们不厌其烦地强调这一点,以反驳关于选举是抵制特朗普的斥责的说法。(事实是,上升的席位对共和党非常有利。)

即使考虑到这段历史,以及共和党基层选民对特朗普的忠诚,也有两个主要原因让我们相信,共和党不应该输掉这些竞选。

(图源:Unsplash)

一是这违背了历史趋势。相对于11月的选举,共和党人在佐治亚州的第二轮选举中经常表现得非常出色。自1992年以来,在10次共和党对民主党的第二轮选举中,共和党赢得了10次中的9次,并在8次中提高了他们的得票率。在这期间,他们赢得了两场参议院第二轮选举。

后一场竞选是在2008年,那场比赛对参议院来说至关重要——不是因为它涉及到对议院的控制,而是因为它决定了民主党是否会以60票获得不受阻挠的多数席位。民主党本来可以凭借奥巴马的胜利,获得众议院的巨大多数和总统职位。佐治亚州选民果断拒绝了民主党压倒性控制华盛顿的这一主张,参议员萨克斯比·钱布利斯在第二轮选举中以12个百分点胜出。

但不管出于什么原因,一个有点类似的计算方法在2020年(以及现在的2021年)并没有给共和党带来多大帮助。共和党有足够的理由努力争取赢得这些比赛,也有很好的理由去投票,因为这是它影响三权分立的平衡的最后希望。即使你对国会共和党的热衷程度低于对特朗普个人的热衷程度,这似乎也是一个很好的投共和党理由。即使你认为(在没有证据的情况下)特朗普真的如他所说,赢了这场选举,在保护他的政治遗产方面,投共和党也是你的保险。

尽管如此,共和党的表现还是比两个月前更糟糕。在两场参议院选举中,共和党人第一次拿了更多的选票,在与沃诺克的比赛中多拿了大约1个点,在与奥索夫的比赛中多拿了1.8个点。这两场比赛很接近,总统选举也是如此。

特朗普的行动很有可能不是决定性的。也许民主党人只是相对于共和党人来说,比上一次更热衷于参加投票,即使该州的情况一般不是这样。也许该州新发现的紫色色调(美国大选中,紫色意味着摇摆不定的州)已经改变了一切。也许是因为扩大了邮寄投票……

但显而易见的是,共和党有机会在这些竞选中用一个引人注目的论点引起注意,而不是让特朗普占了主场。因为,即使特朗普没有用他毫无根据的选民欺诈来打消共和党选民的投票热情,他也肯定会将焦点放在他自己身上,混淆共和党需要传达的主要信息。

周一晚上,在他在该州举行的第11个小时的集会上,他也把该州的共和党参议员们宣传为“真正的最后一道防线”,但随后他很快就纠正了自己,暗示自己可能还在办公室里成为那道最后的防线。

我们永远不会知道,如果特朗普让步,承认败选,并将注意力集中在更有说服力的、以参议院选举为重点的信息上,会发生什么。

现在,他把他的支持者的注意力转移到了远没有那么有成效的事情上(推翻选举结果)。这在最好的情况下,可能会让他们认为共和党参议员候选人可以轻易赢得选举;在最坏的情况下,可能会让他们相信他们的选票不能被准确计算,从而失去投票热情。

这一切都是以注定要失败的、自私的企图来改变总统选举结果的名义进行的,这场选举已经结束了好几个星期,这是他的政党的一个幻想,也许现在已经严重损害了它的利益,它必须要接受。

共和党将很难面对这样的事实:特朗普上任时,华盛顿的三个权力杆都在共和党的控制之下。他离开的时候,一个也不会带走。让共和党失去佐治亚州的原因,也是让共和党失去参议院和政府控制权的原因。