logo
繁体
繁体

经济学人:为什么拜登不会离开?

经济学人分析了民主党不会愿决拜登退出的原因,认为民主党对现实的否认很有特朗普的风格。

6月27日,拜登在与特朗普的总统辩论中的表现,令人质疑他是否应该继续参选。

在之后的几天里,竞选团队试图挽救拜登,目前来看已经取得了成功。私下里,私下里,拜登的代表们努力平息捐助者的焦虑,这些捐助者担心他们的资金可能会被浪费,下游候选人则担心他们自己的政治生存。

公开场合,他们为总统的表现提出了许多解释:只是感冒、喉咙痛、一个糟糕的夜晚、一时糊涂,好吧,是90分钟,但你们难道不知道特朗普对民主构成了现实威胁吗?

6月28日,也就是第二天,是拜登竞选中最脆弱的一天,历史学家们将详细研究这一天。几个小时后,美国中左翼媒体开始呼吁拜登放弃竞选连任。这些都是是总统最喜欢的媒体和媒体人: 乔·斯卡伯勒,msnbc主持人,拜登密切关注他的节目;大西洋月刊,拜登曾在此发表文章,宣布他参选2020年总统的理由,这个杂志的专栏作家,发表了至少六篇专栏作家的观点,恳求总统下台。

拜登曾见面的外交政策专栏作家汤姆·弗里德曼写道,这场辩论“让我流泪”,因为他“记不起美国总统竞选政治中还有比这更令人心碎的时刻”,《纽约时报》编辑委员会当晚也发表了看法。

由于拜登已经获得了党内提名,他需要确信自己的候选人资格不会有问题。如果民主党人内部爆发叛乱,这种情况是有可能发生的。然而,在国会和州政府中的民主党人中,沉默是金。甚至孤单的后座议员(注,一般指在党内不是很重要的议员),也不敢站出来公开说出他们私下担心的事情。

党内元老们纷纷支持拜登。也许最重要的是,奥巴马发表公开支持声明,称“糟糕的辩论之夜时有发生。相信我,我知道。”

克林顿表示,他将“把辩论的评分留给专家”。佩洛西支持拜登继续下去,总统的亲密盟友、南卡罗来纳州议员吉姆·克莱伯恩也支持,称这仅仅是“第一击”。

在北卡罗来纳州的一场集会上,拜登(在提词器的帮助下)充满激情地发表了演讲,民主党人对此欢欣鼓舞,仿佛发现了一段证明拜登还很有活力的视频。

拜登挺过了一天,很可能还能挺过一周,然后直到民主党全国代表大会在8月于芝加哥举行。自辩论以来,拜登及其竞选团队的气势稳步提升。在他们看来,辩论不是一场灾难,而是胜利。

拜登周六在东汉普顿的筹款活动上承认:“我昨晚过得不太好。选民的反应不同。自辩论以来,民调显示情况略有好转,实际上我们排名上升了。”

总统一厢情愿地辩称:“最大的收获是他(特朗普)的谎言。人们记得在他担任总统期间情况有多糟糕,他们有多讨厌他。”

竞选团队认为问题不在于总统的表现,而在于媒体的报道方式。

竞选团队经理詹·奥马利·狄龙周六晚上发布了一份备忘录,称“在人们耳熟能详的故事中……华盛顿上流社会认为拜登出局了”。

她吹捧筹款成功,声称在辩论后的24小时内筹得2700万美元,辩称他们的内部民调显示没有出现反对拜登的动向;并警告说,任何后续的民调劣势都不是拜登的错。

她的说法是,“如果未来几周投票结果确实出现变化,这也不是媒体夸大其词导致投票结果暂时下降的第一次了。”

她随后指出,“我们的团队知道埋头苦干、努力赢得艰难比赛的重要性。”

甚至在镜头外,关于总统是某种超人之类的陈词滥调又回来了。白宫发言人告诉美国新闻媒体Axios:“总统不仅全天候工作,而且日程安排得让年轻的助手们筋疲力尽,包括前往正在发生战事的地区进行外交访问。”

如果一夜不眠的说法是真的,拜登可以坐下来接受记者的无脚本采访来证明这一点。但他不会。

尽管狄龙女士抢先否认了这种说法,但随着辩论后调查的发布,拜登的民调数据可能还会恶化。但美国公众舆论的静态和两极分化状态——几周来,这种状态一直使总统的支持率始终落后于特朗普——现在可能有所帮助。

美国哥伦比亚广播公司新闻和YouGov周日发布的一项民调显示,45%的民主党登记选民表示总统应该下台。但是党派之争意味着,如果总统拒绝下台,他们不太可能改变投票意向。

民主党候选人的得票率也高于不受欢迎的总统,特别是在参议院的重要竞选中。如果他们的支持率下滑,私下不满可能会公开化。竞选活动感受到压力的第二个原因一般是捐款减少。拜登筹款活动比特朗普更占优势,但由于共和党竞选活动势头强劲(特别是在纽约法院裁定他犯有34项重罪后),这种优势已经消失。

这不会是白宫最后一次为总统的健康状况辩护。任何小的失误都很难辩解。类似辩论这样的时刻可能会致命(理论上,他承诺参加九月份的另一次辩论)。这意味着竞选团队将更努力地保护候选人免受伤害。

因此,拜登仍有可能成为民主党总统候选人。与议会制不同,美国没有真正意义上的罢免机制。拜登和他的圈子已经意识到,目前只要担心他退位会导致分裂,就足以让民主党保持团结。

这样看来,总统似乎从他的劲敌特朗普那里吸取了教训,后者意识到,如果他在危机时刻无视党内要求自己退位的呼声,他们最终还是会屈服的。

目前,民主党因总统连任竞选的沉没成本、缺乏有魅力的副总统,以及最重要的是担心分歧只会增加特朗普当选的机会而陷入瘫痪。这可能会让总统自己的政党感到害怕,但要说服选民出来支持,这却是一个有缺陷的策略。