根据美国政府的要求，纽约证券交易所将中国三大电信运营商退市。此前，特朗普政府下令禁止美国人投资被认为有助于中国军方的公司。

中国移动是中国最有价值的国有上市企业之一。

纽交所的决定，让投资于这些公司的美国人和公司进一步遭遇了挫折。这些公司是全球最大的电信供应商之一，但自20多年前开始在美国上市以来，它们的走势一直落后于大盘。

三家公司中市值最大的中国移动美股过去一年下跌了29%，中国电信和中国联通的美股也分别下跌了30%和30%。股价下跌39%。同期，标准普尔500指数的回报率为18%，摩根士丹利资本国际全球指数的通讯服务板块上涨了22%。数据都反映了包括股息在内的总回报。

过去10年，包括派息在内，中国移动的股价下跌了15%，中国电信的股价下跌了32%，中国联通的股价下跌了54%。标准普尔500指数同期上涨267%，摩根士丹利资本国际全球通讯指数上涨165%。

退市对美国市场的影响有限，大型电信公司近期并不是市场的热点，另外这些公司将继续在香港交易，在香港，这些国有电信公司更受分析师和投资者的关注。

纽交所表示，最迟将于1月11日凌晨4点暂停中国移动、中国电信和中国联通发行的证券交易。如果没有得到存托凭证结算公司的确认，它将提前四天采取行动，结算所将对1月7日和1月8日的交易进行结算。

纽交所表示，如果封闭式基金，还有在其纽交所Arca交易所上市的交易所交易产品持有被禁股票，也将停止交易。

特朗普去年11月签署的一项行政命令，将禁止美国人投资美国政府所称的为中国军队、情报和安全服务提供供应和支持的一系列公司，禁令从1月11日开始实施，投资者必须在11月之前减持所持股票。

该名单目前包括35家公司，包括中国最大的芯片制造商以及监控、航空航天、造船、建筑和科技公司。

去年12月媒体的报道称，最初并不清楚这一禁令是否包括母公司和子公司。但本周美国财政部表示，被点名的公司控股或控制的子公司，也会被列入黑名单。负责经济制裁的美国财政部外国资产控制办公室也表示，禁令涉及衍生品和存托凭证，以及交易所交易基金(ETF)、指数基金和共同基金。

上个月，包括摩根士丹利资本国际公司、富时罗素和标普道琼斯指数在内的指数编制机构表示，由于这一命令，它们将把一些中国股票从基准指数中剔除，不过它们没有排除子公司和关联公司发行的股票。

市值约为1,170亿美元的中国移动，最初没有被列入黑名单，但其母公司中国移动通信集团公司被列入了黑名单。数据显示，与香港股市相比，中国移动的美国股票交易量很小。过去3个月，其美国存托凭证的日均交易量约为210万股，而香港的日交易量为3,400万股。

每一份存托凭证相当于五股香港普通股。

之后可能有更多的中国企业被摘牌。上个月，特朗普签署了一项法案，如果美国监管机构不能在三年内检查中国公司的审计情况，中国公司可能被踢出美国市场。

包括阿里巴巴和京东在内的一些中国公司，已经在香港进行了二次上市，这可能有助于减轻这一举措的影响。