经济学人1843杂志的编辑，深入到美国阿拉伯人聚居的地区，和他们讨论了在即将到来的总统选举中，他们会支持谁的问题，以及为什么。

开斋节的早晨，在密歇根州迪尔伯恩，我在美国最大的清真寺外遇到了三个年轻人。美国伊斯兰中心是一座巨大的砂岩和石灰岩建筑，中央是金色的圆顶，两侧是两座高耸的尖塔。

清真寺坐落在一条名为福特路的大道上，福特路是以来自底特律城外的亨利的名字命名的。成千上万的人们聚集在这里，纪念斋月的结束。

不过，今年的开斋节有所不同。迪尔伯恩一半以上的人口是阿拉伯裔美国人，这里的大多数清真寺都取消了往常的庆祝活动。计划举办开斋节早餐会的市长阿卜杜拉·哈穆德也取消了庆祝活动。

他们认为，鉴于加沙的苦难，这样做似乎并不合适。

其中一位要求我不要使用他的名字的男子说：”我们正在开斋，而加沙正在挨饿。”

他的朋友说：”谁知道政府现在在列什么名单呢？

迪尔伯恩的居民的家乡分布在中东各地，许多人对拜登政府继续支持以色列感到愤怒。美国政府每年向以色列军队提供约 33 亿美元，国会刚刚批准了提供 260 亿美元的额外援助计划（其中 90 亿美元将用于加沙的人道主义物资供应）。

密歇根州是 2024 年竞选活动中为数不多的摇摆州之一，考虑到拜登在密歇根州的微弱优势，可以想象，对加沙问题的愤怒可能会让拜登失去总统宝座。

二月份密歇根州初选前的几周，一个呼吁加沙停火的组织 “倾听密歇根 “，敦促民主党人在投票箱前表达他们的异议。在密歇根州，有13.2%的民主党人投了 “不表态 “票，这一比例高于2012年的10.7%。

在迪尔伯恩，”不表态 “者获得了56%的民主党选票。

拜登以62.5万票轻松赢得初选，但抗议活动的规模可能会给他的竞选带来真正的麻烦。2020 年，拜登仅以 15 万张选票赢得这个州的选举；密歇根州有 20 多万穆斯林裔美国选民。

拜登目前在该州落后特朗普约2至4个百分点。

我问清真寺外的年轻人是否会在 11 月投票给拜登。第一个人说：”我不知道你怎么敢让我们投票给一个把杀人武器交到杀人犯手中，然后把被杀儿童称为恐怖分子的人。”

哈马斯于 10 月 7 日袭击以色列杀死1200人后，以色列发起对加沙的报复行动已经有六个月，根据加沙卫生部的数据，目前已有 33 000 多名巴勒斯坦人被杀害，据信还有更多死者被埋在废墟下无法统计。

我向他们表示感谢，然后向停车场走去。一位老人拦住了我。他说：”我知道你在打听拜登。 “

他解释说，虽然《古兰经》规定，在某些情况下，道德规则可以被扭曲，有时可以两害相权取其轻，但有些时候，这种选择是不被允许的。

他说：”不要倾向于做错事的人，以免被火触及。绝不允许依赖压迫者”。

初选投票只是一种信息吗？还是拜登在密歇根州面临真正的危险？当我向底特律地区的一位政治活动家提到，我有兴趣与一些阿拉伯裔美国民主党人会面，看他们是否正在纠结是否能在11月投票支持拜登的问题时，她嘲笑了我。

她说：”你认识的这个社区的人不多，对吧？我不确定我认识的人中有谁还没有决定决不投他一票。太迟了。”

在底特律郊区哈姆特拉姆克的一家咖啡馆里，我见到了阿布杜拉赫曼·哈马德，他是一名 38 岁的眼科医生，擅长视网膜手术。

哈马德来的时候还穿着手术服，他认为自己是巴勒斯坦裔美国人，祖父母四人都出生在英国托管时期的巴勒斯坦。1948 年，他们被迫逃离家园，在加沙地带长大，成年后移居沙特阿拉伯。

哈马德的父母在结婚后移民美国，哈马德在这里出生。他来到底特律地区就读医学院，最终在北部定居下来。

哈马德说，他一生都投票支持民主党，并在 2020 年热情地投票支持拜登。他知道拜登认为自己是犹太复国主义者，但这对他来说并不是最重要的问题。虽然巴勒斯坦的自决对哈马德来说一直很重要，但这并不是他唯一关心的问题。

他喜欢拜登在医疗保健、税收和社会公正方面的立场。哈马德说：”传统上，我是一个实用主义者。”

过去的六个月让这一切都化为乌有。他曾希望拜登能看到停火在道义上的紧迫性；希望这个国家对战争和巴勒斯坦自决的看法正在发生变化。他希望通过投票支持 “不表态”，他和成千上万的人能够向拜登表明，他的立场不仅在道义上，而且在政治上都是不明智的。

初选几周后，他不再相信总统会改变主意。在他看来，拜登并没有朝着正确的方向做出任何重大举措。哈马德认为拜登是屠杀加沙人民的同谋，对抗议和示威无动于衷。

哈马德的两个姑姑仍然住在加沙，他的大家庭成员，表亲、曾姑姑和曾姑父有很多人。他告诉我，以色列的一次袭击造成 30 人死亡。

他说，有些时候，他无法停止寻找并痛苦地注视着发生在他家族祖居地的暴行和苦难。

作为总统，特朗普对非洲和中东七个穆斯林占多数的国家的公民发布了旅行禁令。但对哈马德来说，拜登国内政策的美德，与他所说的 “正在直播的种族灭绝 “之间无法平衡。他对总统的良知完全失去了信心：”我怎么能相信他能照顾好我的孩子？如何应对气候变化？追求社会正义？

“听着，我恨特朗普，”他继续说道。”我恨透了他。我知道他是个什么样的人。但我和许多投票给（拜登）的人谈过，他们现在的态度是，’我们必须不惜一切代价让（他）输掉。与其投给第三党，不如加倍投票给特朗普。起初我很震惊。但很多人想尽全力让他付出代价。”

据 “聆听密歇根 “的创始人之一莱拉·埃拉贝德说，惩罚拜登并不是 “聆听密歇根 “的初衷。她说，这样做的目的是向总统施压，迫使他改变方向，同时也是提醒阿拉伯裔美国人他们有发言权的一种方式。

现年 34 岁的埃拉贝德，来自一个巴勒斯坦裔美国人大家庭（首位进入国会的穆斯林妇女拉希达·特莱布是她 13 个兄弟姐妹之一）。她说，在初选之前，她一直听说密歇根州的许多阿拉伯裔美国人非常不高兴，准备完全放弃参政，她想劝劝他们。

她说：”阿拉伯裔美国人和穆斯林裔美国人，多年来一直在积累我们的政治力量。我们现在不能就这样放弃。”

她的父亲曾在底特律的福特汽车公司工作，是联合汽车工人工会的成员。她说：”他深受联合汽车工人工会的影响，坚信投票的重要性，并在选举中投民主党的票，他向所有孩子灌输了同样的价值观。我们稍大一点的时候，我姐姐拉希达告诉爸爸她要投票给拉尔夫·纳德（编注，绿党1996年美国总统选举和2000年美国总统选举参选人，还以独立参选人身份参选2004年美国总统选举和2008年美国总统选举，关切的领域有消费者保护、人权、环境和民主政府），我爸爸当时就疯了！他就说，你不能这么做。你无论如何都要投民主党、民主党、民主党的票”。

埃拉贝德是我在迪尔伯恩遇到的少数几个否认拜登在这个州没有机会的人之一。

她说：”我仍然对拜登抱有希望。”

如果说她有什么话要对拜登说的话，那就是 “不要拿你的总统职位冒险，不要拿我们的民主冒险；不要把这次选举拱手让给特朗普，只为了你可以继续与内塔尼亚胡及其右翼政府和种族灭绝同谋保持一致。请不要这样做。”

埃拉贝德认为，民主党 “需要看到穆斯林裔美国人和阿拉伯裔美国人成群结队地出来投票。现在我们需要我们的（民选代表）与他们的基础一起采取措施”。

但在哈马德看来，一切都已经晚了。有时，我觉得他在试图说服自己投票给特朗普。他指给我看美联社2015年的一篇采访，在这篇采访中，特朗普似乎对以色列对和平进程的承诺表示怀疑。但在哈马德看来，关键的一点是，两位候选人中只有一位 “积极参与谋杀3万无辜者”。

我问他，如果特朗普掌权，过去六个月是否会有什么不同。哈马德不确定，但他问道，假设又有什么意义：”三四个月前，我们都说，特朗普执政可能会更糟。现在我们的情况是，真的不会更糟了。”