logo
繁体
繁体

天主教国家阿根廷将就堕胎合法化投票,会对整个拉丁美洲产生影响

据华尔街日报12月28日报道,阿根廷参议院将就广泛的堕胎合法化进行投票表决,这可能使这个拥有4500万人口的国家成为拉丁美洲迄今为止最大的允许堕胎的国家。

Photo by Sasha • Stories on Unsplash

如果通过一项允许怀孕14周前进行选择性堕胎的法案,这将是妇女权利团体的一次胜利,因为在这个国家,只有在强奸导致怀孕或妇女生命受到威胁时才允许进行这种手术。参议院的投票最早可能在周二(12月29日)进行,并在下议院本月早前批准之后进行。

阿根廷的堕胎合法化可能会对整个拉丁美洲产生影响。虽然古巴、乌拉圭和圭亚那也允许选择性堕胎,但拉美大多数国家都是像阿根廷一样对其进行监管,甚至有少数国家是完全禁止。

包括哥伦比亚和智利在内的一些国家,他们现在在组织堕胎权利运动时也都在向阿根廷寻求灵感和动力,因为它们的社会越来越自由化。

阿根廷总统阿尔贝托·费尔南德斯的法律顾问维尔马·伊巴拉说,他正在带头努力赢得批准。“我们相信这将对该地区产生影响,这是世界范围内为推进和赢得权利所做的斗争。如果投票是有利的,我认为妇女的权利将会进步,并可能得到巩固。”

但是阿根廷不断发展的福音派运动和天主教会仍然强烈反对合法化。弗朗西斯教皇是阿根廷人,其在给阿根廷盟友的公开信件中,对这一想法进行了指责。

Photo by ketzij guerra on Unsplash

教皇11月份在一封回信中说:“为了解决问题而消灭一个生命是不合法的。”阿根廷的天主教高层也站出来反对了这项措施。

此次投票将是阿根廷参议院两年来第二次审议堕胎合法化的法案。2018年的一项法案以38票对31票未获通过。

当时的保守派总统毛里西奥·马克里在个人方面是反对堕胎的,尽管他表示,如果立法者批准该法案,他将签署该法案。堕胎权利组织表示,他们相信这次有更大的动力,因为左派庇隆主义联盟的费尔南德斯已经将堕胎合法化作为其12个月政府的核心宗旨。

律师和著名的合法化倡导者Ana Correa,“全世界都在看,随着妇女谈论这些正在发生的事情,我希望选票会以我们的方式进行。”

但那些跟踪国会的人和少数未决定的参议员的助手在接受采访时表示,能否通过会议远远没有保证。

新闻网站The Parliamentarian的主任何塞·迪·毛罗上周估计,有33名议员支持立法,34名反对,4名未定。迪·毛罗说,使堕胎权运动进一步复杂化的是,一些曾公开表示会支持该法案的立法者后来可能会变得摇摆不定,甚至要求修改。

在对堕胎投票不能指望的那些人中,有来自主要是农村的里约内格罗省的参议员阿尔贝托·韦瑞蒂尔内克,他对选择性堕胎持开放态度,但一位接近他的人说:“该法案中有他不喜欢的问题。”

在人口稀少的萨尔塔省,参议员塞尔吉奥·莱维过去一直反对堕胎,但政府试图让他动摇,总统还曾亲自进行呼吁。立法者的发言人说:“这对每个人来说都是一个不舒服的情况,但他从未告诉我他的决定会是什么。”

民意调查普遍显示,这个天主教和福音派色彩浓厚的国家大部分公民都反对合法化。上个月有60%的受访者告诉布宜诺斯艾利斯的民调机构Giacobbe and Associates,他们不希望看到选择性堕胎获得批准,而其他只有27%的受访者表示希望获得批准。该民调公司主任Jorge Giacobbe表示,自2018年以来,反对堕胎合法化的人有所增加。

Opinaia公司在10月份进行的民调显示,49%的人认为堕胎问题应该在另一个时间处理,因为有其他更紧迫的问题需要处理。但也有24%的人认为该问题应该在短期内进行处理。

一些反对者说,费尔南德斯一直在催促快速批准该法案,是因为阿根廷在新冠疫情中成为了记录世界人均死亡率最高的国家之一,所以他需要一场胜利。该国目前在经济上也在挣扎,其2020年的增长计划收缩了10.9%。

从他提出该法案到参议院要投票的那一刻起,将有43天的时间。在2018年,该法案花了近5个月的时间才达成表决。

与弗朗西斯教皇关系密切的反堕胎运动领袖何塞·玛丽亚·迪保拉神父说:“这是一个值得辩论的问题。参议员们需要关注的是解决健康危机。我们很贫困,医院几乎无法运作,我所在的省份,几乎没有足够的床位供新冠病人使用。而我们在这里谈论的是堕胎。”

对其他人来说,合法化还不能很快完成。一位使用化名Belén的女性在2014年因阴道出血而来到一家偏远的医院,医生诊断为流产,但检察官却指控她进行了非法堕胎,尽管她否认了这一指控。被定罪后,她一直服刑到2016年,在支持该案件的抗议活动中被释放。

Belén说:“法律必须改变,因为许多妇女因为秘密堕胎而死亡,更不用说那些被关进监狱的人。事实是,我每一天都梦想着这能成为法律。” 她向《华尔街日报》提供了回答问题的音频。

Photo by Vick Bufano on Unsplash

那些赞成合法化的人已经开展了激烈的妇女运动,她们在国会大厦和其他地标建筑外示威,戴着绿色的头巾,敲着鼓,唱着歌。他们表达的信息是,阿根廷对堕胎的限制危及到了妇女的生命,尽管官方数据很粗糙。

阿根廷卫生部在2018年报告了35起与堕胎相关的并发症,其中包括合法和非法造成的死亡。人权观察组织说,2016年有近4万名妇女和女孩因堕胎或流产引起的健康并发症而进入公立医院。

普罗维达组织的罗德里戈·马德罗是反对合法化斗争中最积极的人之一。他说,在该国广大的农村,反对选择性堕胎的声音特别明显,反对合法化的参议员大部分来自那里。

他还说:“在布宜诺斯艾利斯,另一个声音的人更多。”他指的是堕胎权利倡导者。“如果你进入农村地区,你会发现,在这么大的国家,大多数人都是支持生命权的(反堕胎)。”