logo
繁体
繁体

经济学人:王沪宁当年在美国发现的缺陷,现在还是问题吗?是

经济学人的专栏文章说,几十年前,作为一个年轻的游客,王沪宁在美国看到了很多优点,但也看到“一股不可阻挡的危机暗流”。现在这些问题随着特朗普上台的前景越来越近,似乎也变得更为现实。

1988年8月,一位名叫王沪宁的年轻中国政治学家,来到美国进行为期六个月的访问。他欣赏了密苏里州圣路易斯的盖特威拱门,参观了马萨诸塞州贝尔蒙特的镇政府,看了马里兰州安纳波利斯海军学院的一场橄榄球赛,还去了爱荷华州爱荷华市的一家洗涤剂工厂。

他对街头乞讨者之多感到震惊,对家具店水床之柔软感到惊讶。

但有一个问题一直困扰着他:这么年轻的国家,怎么会比有 2000 多年历史的祖国跑得快如此之多?他从美国的活力中发现了许多值得尊敬的地方,但同时也发现了可能使其分崩离析的矛盾。

中国观察家们对王先生的美国之行,在多大程度上影响了中国的现代化进程争论不休。众所周知的是,仅仅几年后,他就离开了学术界,中断了他的出版工作,去帮助中国共产党分析确定各种信息,并为连续三任国家主席制定政策。

现在,他是习近平的意识形态和宣传部长,是共产党执政机构政治局常委的七名成员之一。

美国人也应该向他学习。在冷战结束、互联网将虚拟世界打入现实世界之前,王先生关于自己调查走访美国的书,《美国反对美国》,是一个时间胶囊,那时中国游客可能会惊叹美国人可以用电动工具削铅笔,可以通过电话订购披萨。

王在书中提醒美国读者,在那个年代,美国人也对从种族主义到无家可归等大问题感到焦虑。

对王来说,美国是一片陌生的土地,他从当地人可能忽略的生活壁纸中,看到了重要而持久的模式。他发现到处都有微妙的控制,警察不必强制发放身份证,因为政府说服每个公民自愿拥有身份证,称为驾驶执照,并通过机动车代理机构发放。可口可乐等大公司,使政府不再需要管理数百万人的生活。

由于几乎所有东西都可以用美元计价,因此自愿追求金钱,而不是任何意识形态或政治胁迫制度,才是稳定的最终来源。他写道:”人们管理着金钱,同时又用金钱管理着人们。技术优势已成为美国人民族优越感的来源。如果你想压倒美国人,你必须做一件事:在科学和技术方面超过他们。”

王对公共图书馆感到惊讶。他认为中国古代思想是独一无二的,但由于缺乏分享的途径而未能影响世界。相比之下,美国的图书馆让每个人都能获得几代人的知识。

他写道:”修建水库的目的不是为了蓄水,而是为了灌溉。知识是社会进步的源泉,但也是社会冲突的根源。如何在没有后者的情况下获得前者?”

在参观普利茅斯种植园和自由钟后,王对美国人如何利用其单薄的历史,灌输共同的政治传统表示钦佩。鉴于最近发生的事件,他在书中最感人的一段描述了老布什总统的就职典礼。

就职典礼给王留下了深刻印象。他写道,”重要的结果不是新总统拥有了权力,而是老总统因此失去了权力”。

但王并不认为美国的统一力量和传统能够抵御离心力。他被称为中国的托克维尔,但对托克维尔的一个重要结论不屑一顾。王写道:只有像托克维尔这样来自一个更加不平等社会的人,才乐意看到美国,并感受到一个实现条件平等的国家。美国人可能声称既重视自由又重视平等,但这些价值观不可避免地会发生冲突,美国人把自由放在首位。他们不愿意缴纳可能带来更大平等的税款,结果造成了贫富分化的不稳定。

美国人还声称把家庭作为社会的基本单位,”但在精神上,家庭正在被掏空”,因为美国人实际上强调的是个人。让生感到不安的是,父母将一岁以下的孩子分房睡(注,这是当时美国一种流行的育儿办法,现在已经被很多美国家庭放弃,认为是错误的),并鼓励他们的孩子从 18 岁开始离开家,”像上战场一样 “进入社会。这些孩子没有时间照顾年迈的父母,但由于不愿意交税,政府也无法照顾他们或其他留守儿童。

王对艾伦·布鲁姆1987 年出版的《美国思想的封闭》一书深有感触,这本书对高等教育转向文化相对主义表示遗憾。王认为,对共同价值观的抛弃,正在引发美国的 “精神危机”。他认为美国的制度——”以个人主义、享乐主义和民主为基础”,正在输给日本的制度——”以集体主义、忘我和专制为基础”。

王错了。

现在,中国模式看起来也不那么热门了。但许多美国人已经开始认同他的结论,即美国内在的矛盾,正在形成 “一股不可阻挡的危机暗流”。盖洛普公司最近的一项民意调查显示,对 “美国的民主运作方式 “表示满意的美国人仅占28%,创下历史新低。

理智的美国人仍然认为,只要特朗普的支持者能够清醒地认识到他对美国体制的威胁,就会拒绝他。令人不寒而栗而且深具讽刺意义的现实是,这正是他们喜欢特朗普的地方。

王可能没有预料到特朗普先生,但他确实发现了公民美德可能被腐蚀,正是这种腐蚀让这位曾经的、也可能是未来的总统,把许多东西撕得粉碎。