logo
繁体
繁体

10月6日美国大选日报:白宫西翼已成鬼城,特朗普却感觉良好,悍然中断刺激方案谈判

Image by: Markus Winkler

10月6日,距离美国大选投票日还有28天,整整4周。

明天就是卡马拉-哈里斯和彭斯的副总统辩论日,在两位总统候选人一位感染一位高龄的背景下,哈里斯和彭斯的辩论就显得别具意味。

彭斯要做的,实际上是向美国观众证明:如果特朗普顶不住了,他能不能担当起总统或者至少是代理总统的责任。

哈里斯要做的,当然是继续集火在特朗普政权的新冠应对不当上:美国人已经因为新冠白白死去了21万人,经济遭受重挫,摆在这一代人面前的,是一不小心就要面临失去的十年甚至二十年。

在距离选举日还有28天的时候,拜登在全国和摇摆州的民调中都在总统竞选中领先。因此哈里斯可以放手攻击,证明“为什么拜登是国家现在需要的领导人”而特朗普不是,而彭斯将面临更大的压力,他必须在辩论中表现出色,帮助为陷入困境的竞选活动带来急需的动力。

考虑到下周四的总统辩论第二场很可能无法如期进行,本周三的副总统辩论很可能就是近期最大的看点。

不管他们怎样辩论,新冠都是毫无疑问的头号重点。而特朗普的确诊,只是在这个重点上又加了一份重量。

根据约翰霍普金斯大学数据,截止10月6日,美国已经有超过746万人感染新冠,超过21万人死于新冠。

跟特朗普的轻描淡写极力淡化相悖的是,美国新冠疫情疫情令人担忧的秋冬高峰已经开始出现,41个州和关岛的病例正在上升。17个州的死亡人数在增加。

然而特朗普的做法却是,周二一早再次将新冠病毒等同于季节性流感,在推上表示,“在大多数人群中”,新冠“远没有流感那么致命”。

《波士顿环球报》给特朗普来了一次事实核查:

他说季节性流感有的年份会夺走10多万人的生命,因此新冠相比也没有那么可怕;但事实是,在过去的10年里,季节性流感每年造成1.2万到6.1万名美国人死亡。

据统计,美国新冠的死亡率是0.6%到1%,比流感的致死率高6到10倍。在过去7到8个月中,新冠杀死的美国人比流感在过去5年中杀死的总和还要多。

就在特朗普睁眼说瞎话的时候,美国军方五角大楼高层也陷入危机。周一,海岸警卫队副司令查尔斯-雷上将的冠状病毒检测呈阳性后,包括陆军将军詹姆斯-麦康维尔在内的几乎所有参谋长联席会议成员都在隔离,其中包括参谋长联席会议主席马克-米利将军。空军参谋长查尔斯-布朗、海军作战司令迈克尔-吉尔德伊上将,和太空作战司令约翰-雷蒙德将军等,也都被迫在家工作。

同一天,白宫确诊了第11位高官:特朗普任职时间最长的高级助手斯蒂芬·米勒,他是在白宫新闻秘书凯利·麦肯尼之后被确诊的又一人。

因为他们的确诊,现在基本上全体美国人都知道,疫情正在白宫里活跃。一位不愿透露姓名的白宫官员向记者透露,说“白宫西翼现在就是个鬼城。”

据称白宫幕僚长马克·梅多斯鼓励员工远程工作,并建议一些会议可以在艾森豪威尔行政办公楼举行,那里有更大的空间。

官员们说,白宫内部的许多地方,其中包括国家经济委员会的办公室、新闻工作人员的办公室,甚至走廊,几乎都没有人。在那些留下来的人中,戴口罩比以前更加常见,但并不是普遍的。

一名高级政府官员表示,现在工作人员对白宫大总管梅多斯的蔑视 “达到了最高程度”,这既包括他就特朗普的健康状况发出的自相矛盾的信息,也直指他对发生的事情缺乏与助手的沟通。

比这更严重的是,白宫员工处于严重的暴露风险之中,而白宫却拒绝和疾控中心配合,做好流行病调查,让专家们搞清楚白宫的疫情到底是怎么传进来又怎么扩散开来的。

周二,据一位联邦卫生官员透露,白宫已经拒绝了美国疾病控制和预防中心(CDC)提出的帮助调查围绕特朗普的流行病学诊断的提议。

几乎是特朗普刚确诊,疾控中心就提出参与运行接触者追踪等工作,但白宫始终不肯合作。疾控中心随后在周一再次提出这一建议,然后又再次被拒绝。

白宫拒绝配合的原因或许是“隐私”或其它,但拒绝的后果却会直接作用于出现在白宫里的员工和他们的家人身上。

对此,作为白宫的前任女主人,米歇尔·奥巴马周二马上发布了一条信息并置顶:

“我对每一个受到这种病毒影响的人表示同情,从白宫的人,特别是特勤局和住所工作人员,他们的服务永远不应该被认为是理所当然的,哪怕是所有那些我们大多数人不幸永远不会知道的名字和故事。”


对此,特朗普没有什么好回应,他转推了美国保守派作家和政治评论家保罗·E·斯佩里对米歇尔的攻击。

特朗普在周二真正的疯招,是突然叫停两党快要谈成的新冠刺激法案,不到11月大选结束不再重启。该命令一出,股市立即暴跌。

在特朗普住院的三天里,佩洛西曾表示随着总统感染,两党达成协议的可能性提高,她和财政部长史蒂文-姆努钦原计划在周二下午晚些时候发言。现在很显然,特朗普想把签发支票的“实惠”算在自己名下,宁可赌上美国的命运。

此前美联储主席鲍威尔曾经多次向国会陈情,请求国会迅速采取行动,并警示如果不能提供更多的紧急援助,对经济的长期影响可能是毁灭性的。佩洛西没有忽视这一评论,她在整个会谈中一直把鲍威尔的悲观预测作为标杆。但是现在特朗普尽管没出隔离期,却因为离开了医院,自觉获得了更大机会,就悍然中断谈判了。

正如CNN政治分析家、四任总统的顾问大卫·格根所说的:“很明显,特朗普在自己总统任期内犯下的最严重错误上加大了赌注。”

CNN周一发布的一项最新民调显示,特朗普在困境中的表现可能进一步损害了他的政治地位。调查显示,三分之二的美国人认为特朗普不负责任地将病毒感染的风险转嫁给了身边的人。在特朗普被确诊后进行的民意调查中,69%的被调查者表示,他们对从白宫听到的关于总统健康状况的信息不太相信,只有12%的人表示他们几乎完全相信。

60%的人表示不赞成特朗普对疫情的处理,创下新高。

在周二早间公布的6份民调中,3份是全国民调,3份是州级民调,分别来自新墨西哥和佛罗里达。

作为摇摆州里的必争之地,佛罗里达目前两份民调均未显示特朗普在辩论后和阳性报告披露后获得任何选情提振。

萨福克大学民调显示拜登和特朗普打平。北佛罗里达大学的民调显示拜登获得了6个点的优势。


更加重量级的民调稍晚才出,蒙茅斯在宾夕法尼亚的民调显示,特朗普已经落后拜登11个点,拜登以54%对44%的支持率一骑绝尘。


这样一个结果不是一句误差可以带过去的,过去十天里,拜登在宾夕法尼亚州的民意调查持续表现出色。ABC/Washington Post的一项调查、New York Times/Siena的两项民调以及CBS/YouGov的一项民调俱都发现,拜登在宾夕法尼亚的支持率上升了7到9个百分点。

考虑到拜登在密歇根州和威斯康星州的民意都表现出色,如果宾州和希拉里在2016年赢得的各州也都能被他收入囊中,形势将更令人放心。

对了,拜登已经表态,如果特朗普在10月15日还是新冠阳性的话,他不会跟他去辩论。

开什么玩笑呢,不光是拜登本人的生命安全,两边竞选团队,加组织方的工作人员,谁的命不是命呢?

10月6日是“疯帽匠日”(National Mad Hatter Day),看看特朗普本人,请保持警惕。


编译:吴十六