据环球邮报多伦多报道，韩国方面正在为其贸易部长俞明希争取世界贸易组织（WHO）的总干事职位，俞明希表示，如果世贸组织不能及时转型，世界贸易争端可能会比当前更糟。

韩国贸易部长俞明希告诉路透社，华盛顿和北京之间的争端可能是因为世贸组织缺少实质性的贸易进展，而且其全球贸易规则也尚未更新。 

她在周二晚些时候表示:“如果世贸组织未能重塑自身，更多的成员国可能会被迫采取自己的方式来处理争端，也就是保护主义或单边主义，因为世贸组织的规则无法为它们提供任何出路或解决方案。”

俞明希表示，她相信世贸组织可以成为华盛顿和北京之间的谈判使者，并希望双方能在一些领域达成共识，取得一定的成果，希望世贸组织认识到这种重建信任是他们目前所缺乏的一个关键因素。

作为五个总干事候选人之一，这位韩国人将自己塑造成一位经验丰富的贸易部长，在这个充满挑战的时代监管韩国的贸易，并与美国、中国和其他国家达成贸易协议，同时支持全球规则的建立。

然而，自1995年世贸组织成立以来，这些规则几乎没有改变，部分原因是世贸组织的164个成员国一直在努力进行谈判，尝试就改变的内容达成一致。俞明希说：“我们应该重启谈判功能，并不断更新规则手册，以准确反映目前现实所需。”

53岁的俞明希说，她希望世贸组织能更好地应对新冠肺炎危机和未来的紧急情况。世贸组织的职能之一是监督新的贸易措施。俞明希说，她希望世贸组织能够帮助那些难以遵守规定的发展中国家，并简化通报程序。然后，世贸组织应与各成员国合作，确保临时性限制不会成为永久性的壁垒。

她表示，世贸组织成员国也应该制定指导方针，更好地应对未来的危机，确保商品和服务的流通。

九月上旬，世贸组织启动的首轮遴选程序结果公布，包括韩国贸易部长俞明希在内共五人通过了世贸组织总干事首轮磋商。候选人总共会经历三轮竞选，每轮支持率较低的国家出局，最终将会为这个庞大的国际组织选出一位组织者。

#韩国贸易部长#，#WTO总干事#，#争夺将增加#

作者：小柴

责编：吴十六