logo
繁体
繁体

9月16日美国大选日报:大选战场之外传来分量最重的讣闻,金斯伯格大法官千古

Image by: Markus Winkler

9月18日,距离美国选举日还有46天。

弗吉尼亚州提前选举的第一天,排成长龙的选民在该州最大的司法管辖区、民主党人占多数的费尔法克斯县等待了4个小时去投票

因为特朗普毫无根据地抹黑缺席投票和邮寄选票,很多人担心自己的选票无法被正确地统计,宁可多花时间,在提前投票的第一天,亲身在投票站把票投出去。

9月18日,距离首场总统电视辩论只剩不到两周时间,拜登和特朗普都在利用市民大会的机会(Town Hall meeting)磨练临场发挥。然后他们将在未来几天里进行模拟辩论。在仿真的演播室里,复制出一个真实的辩论环境,并有人充当代理对手。换言之,拜登面前会有一个充当特朗普的角色,用特朗普惯常的风格攻击他。特朗普也一样。

9月18日,拜登参观了明尼苏达州德卢斯附近的一个工会培训中心,发表一段演讲,说:“和你们很多人一样,我一生中的很多时间都被特朗普这样的家伙看不起。看不起那些用双手谋生的人,那些照顾我们的孩子、打扫街道的人。这些家伙总是认为他们比我好,比我们好,因为他们有很多钱。继承了他们所得到的一切,却仍然设法挥霍的家伙。”

他攻击特朗普只关心股市,“他到底在说什么?和我一起在斯克兰顿、克莱蒙长大的人,我们没有钱买股票。我们赚的每一分钱都是为了支付账单,照顾家庭,为了有衣蔽体、为了有瓦遮头。”

特朗普也在明尼苏达,他在伯米吉地区机场举行了具有他个人风格的集会。

在他上台15分钟后,最高法院大法官鲁斯-巴德-金斯伯格因胰腺癌去世传来。

在台上,特朗普说,他想任命德克萨斯州参议员特德-克鲁兹担任最高法院的大法官。

然后又开始吹嘘:“我们在最高法院做的一件事非常好,我们有两位最高法院大法官。到我任期结束时,我们将有大约300名联邦法官。”

9月18日,金斯伯格大法官去世,这是这一天里最具震撼力的事件。

她的去世将瞬间引发对法官空缺的党派斗争。

参议院多数党领袖米奇-麦康纳放话,金斯伯格大法官身故后留下的最高法院空缺应该马上被填补,特朗普对最高法院的提名会得到参议院立刻批准。

参议院少数党领袖查尔斯-舒默则重复了麦康纳在2016年的一段话:

“美国人民在选择下一任最高法院大法官时应该有发言权。因此,在我们有新总统之前,这个空缺不应该被填补。”(The American people should have a voice in the selection of their next Supreme Court Justice. Therefore, this vacancy should not be filled until we have a new president.)

在金斯伯格大法官去世之前几天,她在给孙女的一份声明中表示,她最热切的愿望是:

在新总统宣誓入主白宫之前,她在高等法院的职位不会被取代。

金斯伯格是第二位被任命为高等法院的女性大法官,担任大法官超过27年。她是卡特总统口中“正义的灯塔”,她留下的绝不仅仅是一个位置。

金斯伯格大法官千古。

 

编译:吴十六