日经报道说，对中国的小商品出口商来说，圣诞的销售下降很明显。

圣诞节还没到，但商贩蒋（音）已经在她 30 平方米的店里， 把滞销的圣诞帽、长袜和其他装饰品收了起来。对她来说，圣诞节的销售高峰期是 10 月份，而今年的销售情况并不理想。

蒋女士说今年的销售额下降了三分之一：”不能说今年是个好年景。”

义乌小商品城被称为世界上最大的批发市场，和这里的其他商户一样，蒋的店面不大，但大部分销售额来自出口。

在多年严格的疫情限制之后，中国将于2023年初放松边境管制，这让人充满期待。但对许多出口商来说，比如东部城市义乌的蒋，2022 年的生意其实更好，因为那时全球消费者都沉浸在大流行后的疯狂消费中。

“幸运的是，我们有俄罗斯和中东市场来抵消美国和欧洲消费大国的需求疲软，”蒋说。市场上的其他交易商也表达了类似的观点。

与过去几年相比，这个占地 260,000 平方米（相当于 36 个足球场）的大型购物中心，似乎迎来了更多的游客。但商贩们说，人流量并不一定能转化为销售额。

一位圣诞树销售商说：”美国和欧洲的客户普遍要求我们的目录价格降低 10%，理由是他们国家的通货膨胀率很高。”

11 月份，中国的出口打破了连续 6 个月的下降趋势，增长了 0.5%，但前 11 个月的总出货量仍下降了 5.2%。进口在这 11 个月中下降了 6%。

对主要美国市场的出口降幅最大，在截至11月底的一年中下降了13.8%，而对欧盟和东南亚的出口分别下降了11%和5.5%。如果不是强劲的汽车出口，中国将面临更加暗淡的局面，在截至11月底的11个月里，中国汽车出口比2022年同期激增71%。

据凯投宏观（Capital Economics）估计，自去年年底以来，按美元计算，中国的出口额下降了约 16%。因此，出口商的净利润率已降至2010年以来的最低点，这还不包括最初的疫情封锁。

荷兰银行高级经济学家阿尔扬·范迪克赫伊曾表示：”中国在疫情后几年所表现出的出口强劲势头已经结束，2023年的大部分时间里，中国的年出口增长率都是负数。除了基数效应外，这也反映了全球需求在货币大幅紧缩的背景下降温，以及大萧条后全球需求转向服务业。”

美国玩具制造商孩之宝在亚洲设有工厂，产品销往全球各地。在此之前公司已于今年早些时候削减了 1000 个全职职位。

一些零售商采取了积极的降价措施来扩大市场份额。但通过网上商城Shein和Temu向美国和欧洲客户销售马克杯和服装的陈(音）说，较高的广告支出削减了本已较低的利润率，约为15%，而一年前为20%。

“没有广告，商品就不会吸引眼球，”陈说，他对这些以超低价格著称的在线市场销售的可持续性表示担忧。”由于竞争和双边关系紧张，2024 年的生意将更加艰难。”

Temu母公司拼多多控股公司在上个月公布了强劲的盈利报告后，一时间成为在美国上市的最有价值的中国公司。但据报道，由于美国立法者誓言要堵住进口规则的 “漏洞”，拼多多和其他在美国的中国公司一样面临着更严格的审查。

经济学家预计，由于全球贸易的周期性好转，中国的出口下降将在未来几个月触底，但他们并不认为会出现大幅反弹。

新加坡兴业基金会高级研究员斯蒂芬·奥尔森说：”许多中国政策制定者和企业高管已经开始假设，从长远来看，美国和欧盟将不再是重要的出口市场。”

相反，东南亚新兴市场和国内消费将变得更加重要，”总体而言，出口对中国经济增长的推动作用可能会减弱。