金融时报的评论说,狡猾的苏联式笑话,正在中国社交媒体平台上微妙地复兴,这种语言艺术要点在于晦涩难懂,让审查人员难以理解,但又清晰明了,让懂的人心知肚明。
有些笑话过于深奥,讽刺意味只有在审查人员决定删除时才能得到证实,这与前苏联持不同政见者幽默中的 “猫捉老鼠 “模式如出一辙。美国报道中国事务的网站《中国数字时代》(China Digital Times)本周监测到的一个笑话就属于这种类型。
内容如下, “出去旅游,一脚踢到了一个东西,拿起来一看,是个铜灯。我看那个铜灯有个地方有点污迹,使劲擦了擦,飘出来一个妖魔,说是能够满足我任何的愿望。我说,是吗?那能不能让那啥啥啥,啥啥啥?妖魔一听,冲上来就捂住我的嘴:这是能说的吗?”
这个笑话被删除后,作者的账户似乎也被关闭了。中国数字时代评论说:”当然,通过封禁这个笑话和它的作者,审查人员只是证明了这个笑料。这已经不是’苏联式’笑话第一次成为中国现实了”。
黑色幽默只是最近困扰中国的一系列表现之一。经济增长放缓对人们的生活产生了明显的影响,劳工骚乱不断蔓延,青年失业率急剧上升,自2021年年中以来房屋价值下降,家庭生活更加艰难。
本周有消息称,中国已正式陷入通货紧缩,7 月份居民消费价格同比下降了 0.3%。通货紧缩之所以令人担忧,是因为价格下降会促使人们推迟购买,消费会更缺乏活力,而中国政府一直相信消费活力会推动经济从大流行病中复苏。
这个问题的意义远远超出了中国本身。根据国际货币基金组织(IMF)的预测,今年中国不仅将贡献全球经济增长的35%,远远超过任何其他经济体,而且还是整个亚太地区的火车头,预计亚太地区将增加全球GDP增长的67%。
中国的政策制定者们已经开始谈论经济刺激政策,7 月份召开的政治局会议呼吁 “加强反周期措施”,部分目的是刺激消费支出。但这种关注忽略了一个重要的现实。
正如苏联式笑话的复兴所暗示的,中国的萎靡不振只是经济问题的一部分。阻碍经济增长的几个因素背后的深层背景,是心理和政治因素的奇怪混合体,一种心理政治迷局。
王宁(非真名)在北京一家技术咨询公司工作,他的想法有助于说明,对中国政治走向的担忧如何抑制了人们的消费欲望。
尽管王宁的月薪高于平均水平,达到 3.5 万元人民币,但他已经开始对自己实行消费配额制,按照具体类别进行安排。例如,外出就餐每周不得超过 1,000 人民币,而购买衣服和其他物品的支出,也同样受到财政纪律的约束。
他紧缩开支的原因既有地缘政治的大局观,也有就业市场的不安全感。和如今许多大城市的居民一样,他长期以来对美好明天的信念已经快破灭了,因为他认为中国政府一味追求国家安全而忽视了国内生产总值的增长。
王说:”我尽可能多地存钱,以应对攻打台湾或房地产市场崩溃等黑天鹅事件。”
中国视台湾为自己的领土,关于中国是否以及何时会进攻台湾的猜测已成为大城市私人谈话的一个特点,2027 年经常被认为是一个可能的日期。
王的焦虑还与他的工作有关,许多在房地产行业、私募股权基金和投资银行工作的朋友要么失业,要么不得不减薪,原因是经济趋势和监管部门对这些行业的打压。
王的心理有充分的理由。在中国领导人习近平的领导下,”国家安全 “的概念几乎主导了生活的方方面面。经济、文化、社会、科技、生态和其他领域都被官方归类为国家安全问题,被认为是党国生存所必需的。
智囊机构欧洲亚洲研究所的张说:”当然,习近平知道经济有多么重要,但他不知道如何拯救经济。实际上,他远不是一个现代领导人。”
他认为中国需要恢复邓小平的自由市场改革,邓小平是 20 世纪 70 年代末以来中国经济改革开放的设计师。但分析人士认为,更紧迫的是,中国政府需要采取刺激措施来遏制通货紧缩。否则,中国的心理政治弊病可能会加深。