据华尔街日报报道，知情人士透露，家居用品零售商Bed Bath & Beyond准备在几周内申请破产，原因是公司在关键的假日销售旺季出现销售不足。

这些知情人士说，这家零售商正处于申请破产保护的初步计划阶段，相关讨论可能会延续到2月。Bed Bath & Beyond周四早些时候警告称，在经历了又一个季度的严重亏损和销售下滑后，公司可能会申请破产保护，并对能否继续经营深表怀疑。

Bed Bath & Beyond股价周四收跌30%，至数十年来最低水平，此前公司表示资金不足，正在考虑几种选择，包括向破产法庭寻求救济。公司说，在截至11月的第三季度，预计销售额将下降近三分之一，亏损预计将扩大近40%，至3.858亿美元。

Bed Bath & Beyond并不一定根据破产法第11章申请破产保护。知情人士说，其可能会从现有债权人那里获得完成破产程序所需的融资。

公司的一位发言人说，公司将继续与顾问合作，以重新获得市场份额，并改善公司的流动性。她在一份声明中说：“目前还没有做出任何决定。”

Bed Bath & Beyond的股票和债券一直处于低迷水平，原因是这家零售商公布了一系列亏损，现金储备消耗殆尽，近几个月还与财务顾问公司Lazard和律师事务所Kirkland & Ellis LLP就战略选择展开了合作。

公司在去年8月份获得了一笔贷款交易，帮助其度过了关键的假日季节，其同时一直在努力减少其他债务，并安抚供应商。但知情人士说，许多供应商也不愿让Bed Bath & Beyond公司更容易推迟付款义务。

这些知情人士说，一些大型供应商可以获得信用证，以便在破产的情况下收取货款。OXO、Calphalon和Cuisinart等品牌都是Bed Bath & Beyond重点补充库存的品牌。

Bed Bath & Beyond原定于周二公布季度业绩，但称需要更多时间来完成会计工作。其周四还表示，未能从债权人那里获得足够的支持，以交换其无担保优先票据。

首席执行官苏·戈夫(Sue Gove)说，库存限制影响了业绩，因为信贷限额的降低使公司最近无法为门店提供充足的库存。

戈夫去年9月为供应商举办了一次峰会，并一直在与主要供应商会面，说服他们继续向其发货，但公司去年拖欠了货款。一些供应商表示，除非预付现金或获得供应商保险，否则他们已经撤回或拒绝发货，而供应商保险也变得越来越少。

戈夫在一份声明中说：“我们将继续在不断变化的环境中管理我们的财务状况，并与专家顾问合作，考虑实现我们短期和长期目标的所有途径和战略选择。”

这家总部位于新泽西州的公司一直在努力保持门店库存并留住客户，此前其管理层进行了全面改革，用自有品牌产品取代了全国性品牌。