logo
繁体
繁体

美国公民及移民服务局恢复2008年简单版本的公民归化入籍测试


华盛顿——美国公民及移民服务局(USCIS)2021年2月22日宣布,将从2021年3月1日开始,恢复2008年简单版本的公民归化入籍测试。

2020年12月1日,美国公民及移民服务局(USCIS)实施了修订的公民归化入籍测试(2020公民测试),作为十年期测试审查和更新过程的一部分。美国公民及移民服务局(USCIS)确定2020年公民测试的开发流程,内容,测试程序和实施时间表可能会无意中为入籍流程造成潜在障碍。该行动与《关于在我们的合法移民系统中恢复信仰的行政命令》的框架相一致,该命令对入籍程序进行了全面审查,以消除障碍,并使所有合格个人都可以更轻松地访问该程序。

2008年的公民测验经过多年发展,经过150多个组织的广泛参与,其中包括英语作为第二语言的专家,教育家和历史学家,并在实施之前进行了试点。 美国公民及移民服务局(USCIS)希望按照拜登总统要求彻底审查该程序的要求,尽可能简化该程序。

公民归化入籍考试适用于通过归化申请美国国籍的申请人,这是入籍的法定要求之一。 申请人必须证明自身对美国历史,原则和政府形式的基本知识和理解。入籍的决定表明了对该国的投资和承诺。美国公民及移民服务局(USCIS)致力于管理作为公民学习工具的考试,并在考试准备过程中促进公民融合。

在2020年12月1日或之后以及2021年3月1日之前提交入籍申请的申请人可能正在研究2020年测试;因此,美国公民及移民服务局(USCIS)将为这些申请人提供参加2020年公民测试或2008年公民测试的选择。这将提供两个测试的过渡期。面向初试者的2020年考试将于2021年4月19日淘汰。在2021年3月1日当天或之后提交的申请者将参加2008年公民测试。

测试项目和学习指南可在美国公民及移民服务局(USCIS)网站上的“公民资源中心”中找到。 美国公民及移民服务局(USCIS)还相应地更新了政策手册(PDF,444.11 KB);具体参阅第12卷E部分,英语和公民测试与例外情况,第2章,英语和公民测试。