据彭博社报道，3M公司首席执行官迈克·罗曼（Mike Roman）表示，由于聚丙烯、化学品和其他原材料以及物流和劳动力的价格均出现飙升，并且没有减弱的迹象，该公司将在年底前承受不断上涨的通胀压力。

罗曼在公布公司第二季度财报后接受采访时说：“我们预计这种不利的形势将持续到下半年。”

位于美国明尼苏达州圣保罗的3M公司既生产像Scotch品牌胶带和Post-it便利贴这样的消费产品，也生产安全设备、磨料和商业及工业用途的薄膜，因此这家公司对美国经济有着全面广泛的看法。

罗曼的观点在周二（当地时间7月27日）得到了包括通用电气等其他主要工业公司的老板的响应。随着经济的重新开放，原材料成本上升、劳动力市场萎缩和物流面临瓶颈似乎将继续困扰着企业。美联储政策制定者周二开始了为期两天的会议，其中一个主要议题是目前的通胀水平是否只是暂时的。

通货膨胀使3M公司调整后的每股2.59美元的收益减少了17美分，这一结果超过了公司的预期，因为原材料价格和物流成本不断上涨。3M目前估计，原材料价格和物流成本的上涨将使全年每股收益减少多达80美分，此前每股收益最多也就减少50美分，这一影响主要将在下半年得到体现。

罗曼说，3M公司正在广泛提高其产品组合的价格，同时采取其他行动，以试图减轻影响。然而，这些好处大部分要到第四季度才会出现。

通用电气的老板拉里·卡尔普（Larry Culp）同样表示，通货膨胀将在下半年带来更大的挑战。到目前为止，通过成本控制，以及部分与工业巨头的投资组合，包括具有将更高的原材料转嫁给客户的机制的长期合同，这些影响在某种程度上得到了缓解。

卡尔普在接受采访时说：“我们不能幸免于难， 我们很可能在下半场会有一场更艰难的比赛。”

（今日汇率参考：1美元=6.51人民币）