巴伦周刊4月30日报道，股市经历了艰难的一天。投资者通常在5月份抛售股票，但除了这种历史惯例，市场看上去疲惫不堪。

道琼斯工业平均指数下跌185.51点或0.55%，收于33874.85点；标普500下跌30.30点或0.72%，收于4181.17点；纳斯达克综合指数下挫119.86点，或0.85%，收于13962.68点。标普500中涨幅最大的是保险经纪公司怡安集团（Aon），该公司股价较第一季度收益增长5.3％。

美国利普乐金融（LPL Financial）的首席市场策略师Ryan Detrick在一份说明中写道：”最著名的投资箴言之一是 “五月清仓并离场”。

这似乎当然适用于这个4月最后一天周五的交易。投资者在5月休假前卖出股票，而且从历史上看，5月之后的6个月的回报率很低。根据利普乐金融公司的数据，标普500指数5月份的平均回报率低于1%，这一现象可追溯到1950年。这使得5月成为股市第四差的月份。标普500指数在5月之后的6个月里平均下跌了1.7%。

与 “五月清仓”的主题相一致，在最近的强劲表现之后，股市似乎确实暂停了。鉴于标普500指数今年迄今上涨了11%，这反映了经济重启和数万亿财政刺激推动了经济的迅速复苏，周五似乎没有任何积极的基本面发展可以推动股市走高。收益继续大幅超出预期，瑞士信贷策略师甚至因此提高了标普500指数的目标价。侧重于消费者健康的经济数据超出预期，股市从去年大流行引起的熊市中复苏。

Detrick表示“股票从3月的低点上涨了87%以上，这表明在这艰难的几个月内，回升的可能性当之无愧”。

在过去的两周里，标普500指数走势平平。一些技术分析师最近表示，股票可能会出现回落。这种回落可能已经开始，但如果没有，短期内走高可能并不顺利。