Coinbase作为一个数字货币交易平台于周三在纳斯达克上市，标志着曾经边缘化并带有浓厚投机色彩的数字货币又向主流舞台迈进了一大步，虽然数字货币曾作为暗网交易货币以及其价格的剧烈波动使这个年轻的行业背负了骂名，但是业内人士依然对这个行业很有信心，称数字货币将引领一场可以与互联网匹敌的金融革命。（文章来源：纽约时报，作者：Erin Griffith）

在旧金山，曾经被嘲笑为犯罪分子和鲁莽投机者工具的数字货币，正在逐渐成为主流。

传统银行正在帮助投资者将资金投入加密货币基金。像特斯拉和Square这样的公司正在囤积比特币。名人正在使用一种被称为非同质化货币（NFT）技术，引领数字艺术的消费狂潮。

周三，允许人们买卖加密货币的初创公司Coinbase在纳斯达克上市，标志着数字加密货币朝着更广泛的主流舞台迈出了最大的一步。周二晚上，Coinbase股票的参考价格为每股250美元，根据其所有已发行股票，这将使该公司的估值达到650亿美元。

暂且称它为加密货币的亮相派对吧。Coinbase成立于旧金山，是第一家在美国股票市场上市的大型加密货币初创企业。它的估值超过了第一资本金融公司或债券信用评级机构穆迪公司。与其他同行不同，这个平台一开始就很强调合规性和与监管配合，在其他加密货币交易所纷纷被调查的时候，Coinbase却能在美国迅速发展。

加密货币的倡导者们中间，有许多人预计这项技术将颠覆全球金融体系，他们正在庆祝Coinbase上市这一分水岭，认为这证明了他们长期以来对其事业潜力的信念是正确的。

风险投资人布拉德利·图斯克说：“Coinbase的上市回答了“加密货币是真实存在的东西吗？”他的公司塔斯克风险投资公司支持Coinbase，“毫无疑问，任何能够进行这种规模IPO的行业都是真实存在的，这已经得到了市场的证明。”

这次上市使那些可能对直接购买高风险数字货币持谨慎看法的主流投资者有能力持有美国证交委批准的企业股票，从而促进交易。

它还让金融世界看到了Coinbase的健康利润，以及其不断发展壮大的规模，这是大多数其他高估值科技初创企业所缺乏的。Coinbase拥有1700名员工和5600万注册用户，今年前三个月的净利润估计为7.3亿至8亿美元。在此期间，该公司实现收入18亿美元，同比增长9倍。

未来完美风险投资公司创始人贾拉克·乔班普特拉说：“它把很多传统科技和金融公司打得落花流水，不久之前人们还觉得加密货币不够大。”

但Coinbase的上市也给数字货币的未来提出了一个问题。业内人士早就预测，加密货币及其基础区块链技术可能会带来一个没有政府或银行的去中心化金融系统——一场可以与互联网匹敌的革命。这种精神反映在Coinbase“为世界创建一个开放的金融体系”和“增加经济自由”的计划中。

但到目前为止，加密货币主要是金融投机和交易的一种工具。很少有人愿意在咖啡等日常消费中使用比特币，因为它的价格非常不稳定。许多早期买家通过持有加密货币或在价格下跌时“逢低买入”，而变得非常富有。还有一些人悲伤地讲述了他们多年前用比特币买晚餐的故事，那顿寿司在今天价值20万美元，甚至是一顿价值百万美元的披萨。

Coinbase作为一个中心交易所，优化了这种交易。在它和类似的服务被创建之前，人们必须创建自己的数字钱包，将钱先汇进钱包，然后才能交易。

图斯克先生问道：“除了一种资产类别，它还能是别的什么吗？这在很大程度上仍悬而未决。”

Coinbase的发展轨迹跟随了更广泛的加密世界的繁荣和萧条。2012年，Airbnb的前软件工程师布莱恩·阿姆斯特朗和前高盛交易员弗雷德·埃尔萨姆开始在Coinbase工作，当时比特币是唯一的数字货币，它不是很有用，也没有什么价值。

瑞士资产管理公司加密金融集团的投资者马克·贝内格说，“它被视为不严肃或可疑的，就像互联网的早期一样。”

有关丝路暗网（丝路暗网是一个贸易平台，使用比特币交易，平台上有大量包括武器和毒品在内的违禁品，后被欧盟和FBI联合查封）和Mt. Gox （一间位于日本东京的比特币交易所，于2014年2月因被黑客盗取比特币而下线，暂停网上交易）的头条新闻，使这个年轻的行业背负了更多的骂名。

Coinbase试图改变这一点。该公司加入了著名的创业项目Y Combinator，并从联合广场风投公司和安德森-霍洛维茨基金等顶级风险投资公司筹集了资金。

2013年从商学院辍学加入Coinbase的尼克·托迈诺说，阿姆斯特朗是业内少数几个似乎愿意遵守不可避免的监管规定，而不是走捷径来规避这些规定的人之一。

2016年离开的托迈诺说：“Coinbase还说服了知名零售商接受比特币。当人们看到你真的可以用比特币在Overstock买床垫时，这对信誉有好处。”并且Coinbase通过收取交易费，实现了盈利。

但比特币的价格波动剧烈，加上管理比特币的计算机网络运行缓慢，使得用比特币实现日常消费交易变得困难，人们开始将比特币视为一种投资。2015年，拥有更多技术能力的加密货币网络以太坊被引入，吸引爱好者围绕该技术建立公司和基金。

不久之后，一波“首次代币发行”的热潮创造了加密货币交易的新繁荣。在“首次代币发行”中，各公司以他们计划建立的技术为承诺出售代币。但许多项目被发现存在欺诈，美国监管机构将这些产品视为证券，要求它们遵守金融规则，这些公司很快就消沉了。

在过去的一年里，日间交易和在疫情期间流动的现金盈余将比特币、以太币和其他代币的价值推到了新的高度，迎来了再一次的繁荣。

特斯拉因此购买了价值15亿美元的比特币，支付公司Square也花了1.7亿美元。今年3月，摩根士丹利开始为其富有客户提供3只比特币基金的投资渠道，高盛也宣布将很快提供类似服务。迈阿密市长提议该市接受比特币纳税，并将该市资金投资于该资产。

股票交易应用Robinhood宣布，今年前三个月，有950万客户交易加密货币，比前三个月增长了五倍多。根据PitchBook的数据，今年第一季度，加密相关初创企业的风险投资飙升至30亿美元，达到历史最高水平。

PayPal最近为其美国客户增加了一项加密交易和购物功能。该公司提供这个服务的基础是消费者的兴趣和使交易更快的技术进步。该公司计划迅速将产品扩展到世界各地的客户。

PayPal区块链、加密和数字货币部门主管何塞·达庞特表示：“感觉时机已经成熟。我们认为，这有可能彻底改变支付和金融体系。”

尽管如此，这场所谓的革命仍面临一些挑战。Coinbase有时难以满足需求，一些账户无法访问的客户，抱怨Coinbase一直没有回应，该公司也因其对待女性和黑人员工的方式而受到批评。

美国财政部长珍妮特·耶伦警告要对这些货币实施更严格的监管，包括限制它们的使用。

价格的大幅下跌可能再次让投机者避而远之，Coinbase在其财务招股说明书中警告称，其业务业绩将随着加密资产的波动而波动，“其中许多资产是不可预测的，在某些情况下是我们无法控制的。”

该行业最大的问题，实现技术上的完全成熟不仅仅是提供一个存放数字货币的地方，可能还需要10年的开发时间。

托迈诺说：“毫无疑问，我们正处于最近的繁荣时期，我不知道这在明天或者两年后会变成什么样子，但萧条和繁荣程度总是比上一次更强烈。”