logo
繁体
繁体

Airbnb第三季度收入下降18%,声称回暖在望比旅游业同行乐观得多

据美国全国广播公司商业频道(CNBC)在11月17日(周二)报道,由于疫情影响造成收入锐减,Airbnb正处于准备上市的艰难境地。不过相对于旅游业的其他公司,该公司正在蓬勃发展。

Airbnb在周一的IPO(公开募股Initial Public Offering)招股说明书中表示,第三季度收入下降18%,至13亿美元(约85.24亿元人民币)。相比之下,食品配送公司DoorDash在上周五提交的文件中表示,最近一个季度的销售额增长了两倍以上。

在今年迄今为止最热门的IPO中,软件制造商雪花公司(Snowflake)在上市前一个季度的收入增长了一倍以上,而游戏公司Unity增长了43%。


与这些公司以及其他在2020年上市的公司不同,Airbnb受到了新冠疫情的严重打击。今年年初,Airbnb的估值高达350亿美元(约2.3万亿元人民币),属投资热门。然而,新冠疫情导致旅游业务陷入停滞,Airbnb受到了沉重打击,不仅业务锐减,还迫使其对旅行者进行赔偿。
 

与航空公司、酒店和在线旅游平台一样,Airbnb在第二季度遭遇了灾难性的损失。该公司收入暴跌72%,裁员25%,估值大幅降低,为了度过难关该公司还通过高息债务筹集了约20亿美元(约131亿元人民币)资金。

当该行业的仍处于混乱状态时,Airbnb业务却正在回升。尽管第三季度收入有所下降,但这一季度仍是Airbnb收入处于历史第二高的地位,仅次于2019年的同一季度。由于公司将销售和营销成本削减了74%,Airbnb在这一季度中收益达到了2.19亿美元(约14.26亿元人民币)。

同时,Airbnb的客户也悄然改变了他们的消费行为。

旅客们不再热衷于去纽约、芝加哥和洛杉矶等大城市旅行了,而是在夏季时期,寻找湖边或山里的小木屋来度过周末假期,或者作为一两个月远程工作的一种逃避。

Airbnb的创始人在给潜在股东的信中写道:“旅客们决定开车到离家近的地方旅行,他们经常选择住在小城镇和农村社区里,我们的业务回暖速度快于所有人的预期,这表明,我们的运营模式能够适应不断变化的世界。”

该公司首席执行官格伦·福格尔(Glenn Fogel)表示,“相较之下,由于酒店关闭和封锁限制,在线旅游平台巨头Booking Holdings本月早些时候公布的第三季度的收益下降了48%。旅游业近期也将会持续受到影响。” 其首席执行官彼得·科恩(Peter Kern)说:“在线旅游平台Expedia的情况更糟,销售额下降了58%。旅游业复苏之路将漫长而崎岖。”

航空公司和酒店也正遭受重创。达美航空(Delta)最近一个季度的收入下降了79%,美联航(United Airlines)和西南航空(Southwest Airlines)的销售额分别下降了78%和68%。在酒店方面,万豪(Marriott)的收入下降了66%,希尔顿(Hilton)下降了61%,温德姆酒店(Wyndham)下降了40%。

旅游公司普遍强调,该行业已从3月和4月新冠疫情爆发初期的低点逐渐回暖。希尔顿首席执行官克里斯托弗-纳塞塔(Christopher Nassetta)在该公司本月的财报中表示,“虽然全面复苏需要时间,但我们已经做好准备,抓住不断增长的需求,抓住增长机会。”

对包括Airbnb在内的所有公司来说,第四季度的销售可能更加艰难。美国每天新增新冠病毒病例接近15万,是一个月前的两倍多。传染病专家建议人们避免在感恩节和圣诞节期间举行大型家庭聚会。越来越多的人认为只有接种了新冠病毒疫苗才能使经济恢复到一个更正常的状态。

但是Airbnb并没有隐藏风险。其招股说明书中有219次提到新冠病毒,并表示,由于最近的病毒感染激增,公司预计第四季度的预订数量将比第三季度出现更大幅度的下降。Airbnb关于其风险部分的描述是: 新冠疫情以及为减缓疫情采取的措施已经并将继续对我们的业务、运营和财务状况产生重大不利影响。

尽管如此,Airbnb至少表明,在一个人们希望去到远离城市的地区去寻找创造性工作方式的领域里,与业内同行相比,抱有更为乐观的态度。该公司表示,与其试图填满空着的酒店房间,或者在飞机上保持中间座位的开放,Airbnb提供的服务更适应这种不断变化的动态的外部情况。