logo
繁体
繁体

疫苗有好消息,拜登胜出,旅游行业已经有了回暖的迹象

美国全国广播公司(NBC)在11月11日报道,根据行业非营利组织美国旅游协会的数据,自3月份冠状病毒发作以来,旅游业已经损失了4430亿美元。虽然这些损失肯定会增加,因为最近感染率的飙升让许多旅行者停滞不前,但一些行业专家表示,当选总统拜登的上任和辉瑞公司的积极疫苗消息使他们受到鼓舞。


凯文-范斯勒(Kevin Fansler)自称是“旅行迷”,常驻西雅图。他的合唱团在南非的巡演因新冠而被推迟,但他期待拜登政府“能将美国护照从目前的毒性中拯救出来”,他说,“我更有信心了,但还没有完全准备好预订。”

美国旅游协会说,它赞扬“当选总统拜登的目标是帮助受疫情影响最严重的行业”。并补充说,目前,自3月以来,旅游行业占到失业人数的三分之一以上。

旅游专家表示,新政府面临的主要挑战将是在检测和检疫规则,以及疫苗开发和分发之间找到适当的平衡。这样做将是“对旅游行业的恢复绝对关键”。

旅行社和停飞的旅行者说,人们对重新飞行旅行的需求是积压的。

Photo by KAL VISUALS on Unsplash

德克萨斯州沃斯堡的特蕾莎-考夫曼说,她很想去旅行,看看她的父母和婆婆。“你知道当你生病了,被医生诊断出来后,你会觉得有了计划就放心了?这就是旅行的感觉。有了疫苗的消息,感觉我们又可以开始有希望了。”

西雅图的IT专业人士米歇尔-达菲说,她对未来有足够的信心,可以买一张国际旅行的机票。“一旦看起来拜登会成功,我们就预订了旧金山到都柏林的航班,参加2021年4月我妹妹的婚礼。”达菲说,“我和我丈夫都是爱尔兰人,我们大部分家人都在爱尔兰。我们一年都没有见到他们本人。”

在Virtuoso豪华旅游网对客户进行的选前调查中,72%的客户表示他们已经做好了旅行的准备,92%的客户表示大选让他们想要旅行。Virtuoso总经理Misty Belles说,“我们已经看到这种信心回来的证据,人们预订了感恩节和假日季节的住宿。”

旅游指标已经表明,更多的人正在考虑旅行。该公司告诉NBC新闻,11月9日星期一,拜登胜选后的第一个工作日,也是辉瑞公司公布疫苗研究结果的日子,Kayak预订网站上的旅游搜索量比一周前激增了8%,比选举日增长了21%。

这不仅仅是急于重新上路的休闲旅行者。俄勒冈州波特兰附近的林菲尔德大学媒体教授迈克尔-亨茨伯格说,这种流行病迫使许多大学生放弃出国旅行和学习经历。他说,“一旦旅行限制解除,安全协议到位,学生们就会期待未来的机会。”