周一，科技股反弹提振美国股市，帮助几大主要股指在上周回落后反弹。在上周创下3月份市场危机以来的最大单周跌幅后，以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨1.7%。道琼斯工业股票平均价格指数上涨334点，涨幅1.2%，标准普尔500指数上涨1.4%。

知情人士说，甲骨文（Oracle）是标普500指数成份股中表现最好的公司之一，在该科技公司赢得对视频分享应用TikTok美国业务的竞购后，该公司股价上涨5.1%。芯片制造商英伟达（Nvidia）同意以400多亿美元的价格从软银集团（SoftBank Group Corp.）手中收购英国芯片设计公司Arm Holdings，随后英伟达股价上涨5%。

周一的上涨延续了美国股指大幅涨跌的走势，其中很大一部分是由大型科技公司的股票推动的，这些公司自今年春季以来一直是股市复苏的动力。

苹果和微软等公司的股票近几个月大幅上涨，投资者认为科技公司比传统行业更有能力应对新冠疫情。极低的利率也促使投资者买入风险较高的资产。但本月，科技股的涨势突然失去了动力。即使加上周一的上涨，纳斯达克指数仍比9月初创下的纪录高点低了8%以上。

蒙特利尔银行环球资管的投资组合经理迈克•道达尔表示，他对科技股持谨慎态度，因为它们的估值过高。他表示:“尽管经济形势真的很强劲，但目前很难进入这一行业。”

本月美国总统大选的不确定性以及对经济复苏可能放缓的担忧，也令股市受到打击。今年夏初看似强劲的经济复苏可能放缓。

机构NatWest Markets全球部门策略主管詹姆斯•麦考密克表示：“我们正在转向一个回报更低、波动性更高的环境，而这与此并不矛盾。”他补充称：“我认为，在我们度过一些此类事件和风险之前，上行空间将受到限制。”

阿斯利康公司的实验性新冠病毒疫苗在英国重新开始临床试验，提振了投资者情绪。在全球范围内，由于一名接种疫苗的志愿者患有不明原因的疾病，临床试验暂停。包括美国在内的其他国家的试验仍处于暂停状态。

荷兰国际集团亚太研究主管罗伯特•卡内尔表示：“看待疫苗问题，情况要乐观一些。阿斯利康恢复临床试验可以从这个角度来看。”

周一股市普遍上扬，标准普尔500指数的11个类别全部上涨。科技股是涨幅最大的板块之一，上涨1.7%。

#美股周一大涨#，#纳指上涨1.7%#，#英伟达#，#甲骨文#，#动荡加剧#

译者：吴十六

责编：吴十六