华尔街日报报道，爱彼迎（Airbnb Inc.）即将提交上市申请，此举将凸显出这家分享经济巨头和IPO市场的惊人反弹。

据知情人士透露，该公司计划在本月晚些时候向美国证券交易委员会提交IPO文件，为年底前上市打下基础。这些人士表示，摩根士丹利已被邀请领导此次发行，高盛集团也将发挥关键作用。

但目前无法确保其上市能在计划的时间里完成，部分原因是新股发行市场众所周知的波动性。

同为共享经济的中坚力量，爱彼迎这一举措使得它和优步（Uber）以及来福车（Lyft Inc.）一起进入公共投资领域。未来几个月将是美股大型IPO特别繁忙的时期。爱彼迎最近的估值为180亿美元，低于此前310亿美元的估值。

总部位于旧金山的爱彼迎是美国最大的家庭共享平台，在IPO市场从新冠疫情引发的停滞中走出后，它也加入了挖掘公众投资者的行列。

此前，华纳音乐集团和保险创业公司Lemonade Inc.在6月和7月成功首发，食品配送类的创业公司DoorDash Inc.和数据分析公司Palantir Technologies Inc.的股票预计都将在今年夏天晚些时候或初秋开始上市交易。

即将到来的公开市场首次亮相也标志着Airbnb的转变，该公司成立于2008年，允许人们将自己的房屋挂牌出租。多年来，该公司一直回避公开市场，直到它成长为估值最高的初创公司之一，在2019年实现收入48亿美元。但据《华尔街日报》报道，该公司支出巨大，导致其在2019年前9个月出现亏损，而一年前的利润为2亿美元。去年年底，在其平台出现犯罪和安全问题后，该公司的困境进一步加深。

随着疫情在全球范围内蔓延，该公司的问题也随之而来。人们停止旅行，导致预订量骤减。三年前估值超过300亿美元的爱彼迎急忙从私募股权公司Silver Lake和Sixth Street Partners那里获得高息融资，并附有认股权证，行权后该公司的价值将达到180亿美元。

今年5月，Airbnb表示将裁员四分之一。

首席执行官布莱恩-切斯基在4月接受采访时表示，该公司准备在3月向美国证券交易委员会提交IPO文件，但新冠对全球旅游的影响使这些计划化为泡影。

春季过后，爱彼迎的反弹速度令人惊讶。即使人们在离家较近的地方出行，他们仍然想预订租房。该公司表示，7月8日，客人在全球各地的爱彼迎房源预订了超过100万晚的未来住宿。这是自3月3日以来首次达到这一水平。

如果爱彼迎成功在2020年上市，它将面对的可能是多年来最适合IPO的市场之一。

美国Dealogic的数据显示，到2020年为止，在美国上市的IPO已经筹集了600多亿美元，有望达到2000年科技热潮以来的最高水平。平均而言，这些IPO在首日交易中上涨了23%，创下了2000年以来的最大首日涨幅。

#爱彼迎#，#准备IPO#，#市值已经缩水4成#

译者：吴十六

责编：吴十六