据路透社报道，在经历了一波史无前例的反对严厉封锁的抗议活动后，中国官员似乎正准备让公民与新冠共处。政府有大量的经济目标、配额和最后期限，但到目前为止，还没有公布从遏制疫情向管理疫情过渡的路线图。

周三，负责疫情防控的中国国务院副总理孙春兰开始淡化新冠病毒，提到Omicron毒株的“致病性正在减弱”，并指出疫苗接种率提高。她说，国家面临着“新形势和新任务”。国家媒体指责市政官员过度封锁，推动各地政府突然放松了对出行的限制。

这促使股市出现了第二次缓解性反弹。11月中旬，当政府表示将根据习近平主席的“新冠清零”政策放松严厉的措施时，股市大涨。实际上，现实恰恰相反。对这种逆转的挫折感驱使人们走上街头。

每个人都会对更多的摇摆不定保持警惕。政府有责任对其战略保持透明度，以便个人和企业能够开始规划和投资。辉瑞等疫苗制造商需要知道中国是否最终会批准外国mRNA疫苗，那些关注防疫设备制造商首次公开募股（IPO）计划的人想知道政府还会购买多少防疫设备。

官员们会尽量避免步香港后尘，在Omicron袭击后，香港新冠死亡率创世界新高。当地的沟通策略一团糟，导致财富和人才外流。

但也有值得效仿的例子。新加坡在超过80%的人口完全接种疫苗后，分阶段发布了取消隔离和社会疏远措施的计划，没有纠结于感染问题，而是参考了重症监护室里的病人数量来控制感染速度。

缓和措施不需要拖拖拉拉。10个中国人中有9个接种了两剂疫苗，尽管大多是使用效果较差的国内版本。但是只有76%的八旬老人至少接种过一剂疫苗，有超过800万人处于危险之中。

消息人士告诉财经杂志财新，中央政府希望到2023年1月将这一数字提高到90%。这很好，但是实现之后会怎样？领导人将很快审议明年的经济计划，包括国内生产总值（GDP）目标，但现在更重要的是绘制新冠疫情政策过渡计划，公布它，并坚持下去。