据华尔街日报报道，美国保德信金融集团（Prudential Financial）表示，利率上升和股市动荡在第三季度让公司遭受重创，而美国国际集团（AIG）则因佛罗里达州的飓风伊恩造成的理赔而受到冲击。

在第三季度这一艰难的时期，两大保险公司面临不同的挑战。

保德信调整后的营业利润从14.9亿美元下滑至8.03亿美元，按净值计算，营业利润从去年同期的15.3亿美元转为亏损2.84亿美元。

保德信将14.6亿美元的税前已实现净投资损失及相关费用和调整归咎于利率上升。约1亿美元的税前损失来自于剥离和流失的业务。

保德信的全球投资管理部门保德信投资管理公司，其资管规模下降20%，至1.206万亿美元，原因是利率上升、股价下跌和风险较高的债券下跌。 保德信投资管理公司还表示，出现了第三方资金净流出，这一趋势与前一季度相反，当时，公司宣布，资管规模达到创纪录的1.514万亿美元。

保德信首席执行官查尔斯·洛瑞表示，业绩受到了“市场条件的影响，包括另类投资回报的变化和费用收入减少”。

保险公司利用客户的保费进行投资，直到需要支付保险理赔为止，他们用大部分资金持有高质量的债券。一小部分资金通常进入私募股权基金和其他替代品中，这些投资去年取得了巨大的收益。今年，保险公司在购买新债券时享受更高的利率，但私募股权基金的业绩同比出现了大幅下降。

AIG表示，其为全球公司提供保险并保护富裕房主财产的财产保险业务实现了更高的承保利润。其正在逐步剥离的寿险和退休保险部门的年金保险销售强劲。

但是，这些亮点被净投资利润28%的降幅所抵消，净投资利润降至26.7亿美元，公司的另类投资曾出现过令人振奋的收益，但大好形势并未得以延续。

剔除非经常性项目，AIG调整后的利润下降了39%至5.09亿美元。其净利润跃升63%至27亿美元，这是因为与一个被剥离的子公司相关的衍生品实现了净收益，而AIG仍拥有这一子公司的股份。

AIG表示，在计算其承保利润时，囊括了9月底袭击佛州西南部的伊恩飓风和其他天气事件造成的6亿美元的预估灾难成本。AIG的季度灾难预估成本低于去年同期的6.28亿美元，当时，其预估成本主要与飓风艾达有关。

伊恩有可能会取代艾达，成为让美国财产保险公司面临第二高损失的自然灾害。 根据贸易团体保险信息协会的数据，艾达的保险损失估计为360亿美元。华尔街分析师表示，截至目前，公开交易的财产保险公司在第三季度业绩中披露的有关伊恩的预估成本表明，全行业的保险损失将在500亿至600亿美元之间。2005年的卡特里娜飓风是代价最大的，数额经调整后，其保险损失相当于2021年的896.8亿美元。

AIG首席执行官彼得·扎菲诺表示，“在具有挑战性的宏观经济环境，以及美国历史上带来最大保险损失的飓风之一的背景下”，公司最近的业绩“更加令人印象深刻”。

（今日汇率参考：1美元=7.27人民币）