彭博社报道，在英格兰银行确认计划在周五结束债券购买干预措施后，英国政府债券下滑，英镑回吐涨幅。

30年期英国国债的收益率上升了12个基点，至4.92%，这种债券受到养老基金等投资者的青睐，是近期市场压力的核心。《金融时报》报道称，英格兰银行行长安德鲁·贝利（Andrew Bailey）曾私下告诉各大银行可能延长购债期限后，周五的最后期限一直存在疑问。

央行最新举动加剧了截止日期前英国市场的波动性。贝利周二警告基金经理，他们必须在本周末央行停止提供支持之前清算无法维持的头寸。

多伦多道明银行（Toronto-Dominion Bank）的利率策略师普嘉·库马尔（Pooja Kumar）说：“贝利的话听起来确实很严厉，但从英国央行的角度来看，他们需要如此，英国央行对市场的接受度非常高。如果混乱继续下去，我们怀疑他们会改变立场。”

以近期历史标准衡量，收益率的上行压力并不算大，30年期国债仍连续第八天下跌，这是今年以来最长时间的连续下跌。英国央行周二开始购买与通胀挂钩的债券，避免所谓的“减价出售”，此类债券利率上升多达13个基点至1.69%。英镑交易稳定。

贝利周二晚些时候的言论令英镑和全球市场都感到震惊，随着美国国债收益率上升，美国股市在尾盘走低。英国央行一直表示将在周五结束提供支持，但代表英国养老基金的行业组织敦促贝利将支持至少延长到本月底，称没有足够的时间来平仓。

自从英国财政大臣夸西·克沃滕（Kwasi Kwarteng）宣布了无资金支持的大规模减税计划后，受负债驱动型投资（LDI）策略的抵押品影响，英国政府债务一直面临着无序交易。

收益率上升通常对这些计划有利，但最近行动的速度和规模打破了风险模型和现金缓冲，迫使资产清算。

作为回应，英国央行采取了更大规模的干预措施来维持金融稳定。本周，它扩大了在特定操作中可以购买的金边债券的数量，启动临时扩大抵押品回购机制，帮助银行缓解LDI客户的流动性压力，并在创纪录的抛售后将购买范围扩大到与通胀挂钩的债务。

汇丰英国利率策略主管丹妮拉·拉塞尔（Daniela Russell）说：“可能需要更长期的解决方案来稳定市场状况，养老基金正在解决流动性问题，随着收益率持续上升，他们目前正在追逐的目标是不断变化的。”