logo
繁体
繁体

泄露音频显示,在选举日之前,班农告诉郭文贵支持者,特朗普会宣布虚假的胜利

Mother Jones杂志根据获得的音频报道,班农在一次与中国流亡富翁郭文贵支持者的会议中,说特朗普将不顾选举的实际结果,宣布自己胜利,并很清楚可能引发暴力。

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Steve_Bannon_-.jpg

2020年10月31日晚,班农告诉一群人,特朗普总统有一个计划,在选举之夜抢选宣布胜利,就算是输了。

特朗普知道,倾向于民主党的邮寄选票计票速度缓慢,这意味着初期选情将显示他在关键州领先。班农解释说,“战略”,就是利用这一事实来断言他已经获胜,同时声称选票总数不可避免的转向拜登,一定是欺诈的结果。

“特朗普要做的是直接宣布胜利。对吗?他要宣布胜利。但这并不意味着他是赢家,”根据Mother Jones杂志获得的会议音频,班农笑着告诉大家。“他只是会说他是个赢家。”

“就像今天的情况一样,”班农在谈话后半部分说,他描述了特朗普在早期的关键摇摆州保持领先的情况,“在10点或11点,特朗普会走进椭圆形办公室,发推文说,‘我是赢家。游戏结束了,去死吧’”。

在数千万张选票仍在统计的情况下,特朗普就宣布胜利的计划,甚至在选举前就已为公众所知,Axios当时就报道了这一计划,班农本人也在11月3日选举日在他的“作战室”播客中讨论了这个想法。

几周前,班农采访了一位前特朗普政府官员,他概述了特朗普将如何利用欺诈指控来质疑选举结果,并寻求让国会宣布他为赢家。上个月,调查1月6日的国会委员会详细介绍了,朱利安尼如何说服特朗普在11月4日凌晨2点后不顾竞选工作人员的反对,继续宣布胜利。

“坦率地说,我们确实赢得了这场选举,”特朗普在那场臭名昭著的新闻发布会上坚称。

Mother Jones杂志获得的近一小时的音频是新的证据,表明特朗普的深夜宣布(比班农预计的晚了几个小时)是按照一个预先存在的计划——就选举结果向美国人撒谎,以图保住权力。

新的录音中最引人注目的是,班农以一种惊人的坦率描述了,如何利用谎言颠覆民主的计划和细节。班农还预言,特朗普虚假的胜利宣言,将引发广泛的政治暴力,以及特朗普为留任所做的“疯狂”努力。

班农和他的同事们,在录音中的不同时间点笑着谈到了这些情况。

在周三的回应中,班农的一位发言人认为,在录音中班农的言论并不是新闻。发言人说:“录音中没有什么内容,是在《作战室》或Showtime的《马戏团》等其他多个节目中没说过的。”

班农从8月到11月多次发表演讲,以对抗著名民主党选举律师马克·埃利亚斯的选举完整性项目,这位发言人还说,国会1月6日委员会“应该有勇气让班农先生来公开作证,说明这些事件”。

大选日之后,班农成为特朗普假选举舞弊主张的最知名助推者之一。华盛顿邮报周一报道说,班农对这些谎言的“大声支持”,有助于说服特朗普在最后一刻赦免他的一些欺诈指控。班农的律师罗伯特·科斯特洛在接受Mother Jones杂志采访时,对报道提出质疑,说据他所知,“特朗普从未发表过任何”将赦免与班农的选举言论联系起来的声明。

班农去年拒绝与国会1月6日委员会的传票合作,司法部后来指控他犯有两项藐视国会的罪行。本周末,他声称,他现在希望在委员会面前作证。但联邦检察官认为,这种约谈与班农已经违法的指控“不相关”。一名法官周一裁定,审判将在下周继续进行。

选举前这段音频来自班农和郭文贵的6位支持者之间的会面,郭文贵是一位流亡的中国富翁,班农曾为他工作,帮助郭文贵推出了一系列亲特朗普的中文新闻网站,这些网站宣传一系列极右虚假信息,包括一个名为GTV的视频流媒体网站。

这次会议的目的,是帮助GTV策划美国选举之夜的报道。

尽管郭没有出席,但据一位在场的人说,是他本人安排了这次会议,会议在华盛顿特区班农录制《战争室》的联排别墅里举行。这位人士记录了会议内容,并在最近向Mother Jones杂志提供了音频。

与会者包括闫丽梦博士,她是一位病毒学家,曾未经证实地声称Covid19是中国设计的生物武器,而班农曾帮助宣传这一说法。还有王定刚(注,似乎他以路德的名字在中文网络上闻名),一位曾帮助传播有关亨特·拜登的虚假说法的GTV主持人。

班农向这群主要是来自中国的移民,解释了美国的选举程序以及特朗普利用这些程序的计划,并做了一些详细说明。他强调,在2020年,共和党人更有可能现场投票,他们的选票在许多州会被首先计算。民主党人更多会通过邮件投票,在许多州,他们的选票需要几天时间才能统计出来。

班农说,这意味着当公众开始认为谁是赢家时,民主党人将“有一个天然的劣势”,“而特朗普将利用这一优势。这就是我们的策略。他将宣布自己是赢家。”

“因此,当你周三早上醒来时,这将是一场大火,”班农继续说。“反法组织会疯掉,媒体会发疯,法院也会疯了。而特朗普会坐在那里嘲笑他们,在推特上发布,你输了。我才是赢家。我是国王”。

目前还不清楚班农的影响力有多大,他在被赶走之前曾是特朗普的白宫最高战略家,曾对特朗普产生了真实的影响。但班农曾表示,他是特朗普努力推翻选举结果的关键设计师,据报道,他曾断言,自己说服特朗普将1月6日作为那次竞选的清算时刻。班农也是1月6日聚集在威拉德酒店一组房间和套房中的特朗普同僚之一,为其继续掌权出谋划策。

班农对郭的支持者的讲话证明,他正在与朱利安尼领导的一个团体合作,这个团体希望特朗普采取特别积极的措施,对不利的选举结果提出异议。而其他顾问则表示反对这些步骤。

班农在10月31日的会议上说,他正在与正准备负责特朗普计划的法律工作的朱利安尼密切合作。

班农与郭的同事会面,发生在班农与朱利安尼合作向《纽约邮报》提供所谓的、亨特·拜登笔记本电脑内容的几周之后。班农在录音中承认,他也曾帮助向郭的支持者提供这些材料。正如Mother Jones杂志所报道的那样,郭文贵随后指示其支持者将笔记本中的性爱视频和其他淫秽内容放到网上。

班农在会议上赞扬了郭的努力,说这有助于减缓拜登的势头。班农补充说,这使得拜登在选举当晚取得响亮的胜利的前景不大,而特朗普也不会轻易提出异议。

班农说,“和平解决这个问题的任何机会都可能消失……因为其他三种选择(是),要么拜登略微上升,特朗普说他偷了,对,他不会离开。或者是没有确定,我们搞不清楚谁在领先,而特朗普说人在偷,他不会离开。或者,特朗普在领导,这就是他们要把城市烧掉的那个(结果)”。

班农说他相信,特朗普真正获胜会导致左派的暴力。但他也说,特朗普谎称自己获胜——这是班农自己很欢呼的一种策略,可能也会导致暴力。

班农强调,选举之夜将标志着一场权力争夺战的开始,特朗普将试图阻止反对他的人的选票被计算在内,而民主党人将试图利用无效的选票来击败他。班农声称,民主党人“一直在偷选举”。

班农说,2020年的选举日将与其他选举日不同。

“这是一场革命,”他解释说。“这次选举只是引发了更多的战斗。”

班农在这次会议上还说,一旦投票结束,特朗普将不受选举压力的影响。

“事情是这样的。在那之后,特朗普再也不用去找选民了,”班农说。“他将解雇联邦调查局局长……他将说,去你的,怎么着?因为……他已经完成了他的最后一次选举。哦,他将会脱胎换骨,他将会变得疯狂。”

班农还说,他预计特朗普会很快解雇中央情报局局长吉娜·哈斯佩尔、国防部长马克·埃斯佩尔、卫生与公众服务部长亚历克斯·阿扎尔和安东尼·福奇博士。

“如果特朗普在晚上10点或11点之前输掉比赛,那将会更加疯狂。不,因为他将坐在那里说,‘他们偷了它。我正指示司法部长关闭所有50个州的所有投票站,’”班农说。“他不会轻易出局。如果拜登获胜,特朗普将做一些疯狂的事。”