据路透社报道，联合利华周三（当地时间6月29日）将其在以色列的班杰利（Ben & Jerry’s）冰淇淋业务出售给了当地的授权商，交易金额未被披露，此举旨在平息一场可能具有破坏性的外交争端。

在进行这笔交易前，班杰利于去年宣布，停止在以色列占领的巴勒斯坦领土上销售产品，称在那里销售产品与品牌的价值观“不一致”。

这一事件凸显了在就巴以问题采取立场方面，消费者团体面临着挑战。例如总部位于旧金山的爱彼迎（Airbnb），在2019年推翻了将以色列定居点除名的决定。

国际的抵制、撤资和制裁（BDS）运动试图因以色列对待巴勒斯坦人的问题而孤立以色列。以色列表示，这种抵制是歧视性和反犹太主义的。

周三，以色列外交部称，班杰利的交易是“一个巨大的胜利”。

以色列外长亚伊尔·拉皮德在一份声明中说：“我们将在各个领域打击非法化和BDS运动，无论是在公共场所、经济领域还是在道德领域。”

去年，以色列谴责，停止产品销售行为是种“道德错误”，并表示联合利华将面临“严重后果”。这家消费品巨头为班杰利的自主权辩护，但表示它对以色列作出“完全承诺”，将在今年年底前找到一个解决方案。

根据新的安排，班杰利的冰淇淋将向以色列和被占领的约旦河西岸的所有消费者提供。

新的所有者是班杰利在以色列的长期冰淇淋授权商Avi Zinger。在班杰利暂停在约旦河西岸的产品销售后，Avi Zinger曾起诉班杰利，称其非法切断了双方之间34年的关系。

联合利华表示：“新的安排意味着，班杰利将在整个以色列和约旦河西岸地区以其希伯来语和阿拉伯语名称销售产品，并由其目前的授权商完全拥有。”

班杰利及其独立董事会在2000年被联合利华收购时，保持了对其社会使命的决定权。联合利华说，它“保留了对财务和运营决策的主要责任，因此有权做出这一安排”。

以色列在1967年的中东战争中占领了约旦河西岸，这是巴勒斯坦人希望建立独立国家的部分领土。大多数国家认为以色列在巴勒斯坦土地上的定居点是非法的。以色列对此提出异议。

巴勒斯坦解放组织的瓦塞尔·阿布·尤瑟夫告诉路透社：“班杰利回到了建在巴勒斯坦土地上的以色列定居点，使其面临国际法律责任，其名字将被列入联合国黑名单中，黑名单中的公司在定居点运营业务。”

人权观察组织负责以色列和巴勒斯坦事务的主任奥马尔·沙基尔说，这笔交易试图破坏停止在以色列定居点销售冰淇淋的“原则性决定”。

他在一份声明中说：“如果没有班杰利公认的社会正义价值，它只是普普通通的冰淇淋。”

班杰利以其对社会正义的承诺而闻名，最近表示强烈支持“黑人的命也是命”（Black Lives Matter）运动、LGBTQ+权利和选举财务改革。