据彭博社报道，油价连续第三个交易日下跌，原因是投资者权衡美国可能进一步收紧货币政策以应对飙升的通胀，以及中国可能出台更多疫情防控措施。

西德克萨斯中质原油（WTI）期货下跌超过1%，交易价格接近每桶119美元，市场整体下跌。美国通胀上月加速升至40年新高，加大了美联储更激进加息的可能性。北京和上海正在应对不断上升的新冠肺炎病例，中国这个全球最大的原油进口国正经历着从防疫封控中复苏的坎坷。

油价今年仍上涨近60%，原因是经济需求反弹，同时俄乌危机导致市场趋紧。战争加剧了通货膨胀，推高了从食品到燃料等所有商品的价格。美国汽油零售价格屡破纪录，最近达到每加仑5美元。

6月10日，高盛集团重申，能源价格需要进一步攀升，美国人才会开始削减消费。该银行高级大宗商品策略师达米安·库尔瓦林（Damien Courvalin）在彭博电视台上表示，消费者的韧性“仍足以消化油价上涨的影响”。

新加坡当地时间6月13日上午，在纽约商品交易所交易的WTI 7月交货价格为每桶119.05美元，下跌1.3%。上周期货价格上涨1.5%。

ICE欧洲期货交易所8月交割的布伦特原油价格下跌1.3%，至每桶120.42美元。

美国一再要求欧佩克增加原油产量，以帮助遏制不断上涨的汽油价格和几十年来最严重的通货膨胀。拜登说，他尚未决定是否访问沙特阿拉伯，但如果他去访问的话，会议议题将不只关于能源问题。此次访问将反映美国外交重点的转变。

中国政府表示，与一家热门酒吧有关的新冠肺炎疫情实际上比以往更难以控制。上周末，北京和上海都进行了大规模检测，感染人数不断上升。当局还推迟了首都大部分学校原定的开学时间。

（今日汇率参考：1美元=6.7元人民币）