路透社报道，在日本北部一个沉睡的沿海城镇柏崎，投票选举下一任知事的三天前，少量居民站在一条道路边，听着胜算并不大的竞选者警告核电的危险性。

4年前的一个周日，Naomi Katagiri挑战现任知事，参加新泻县知事选举。而放在现在，Naomi Katagiri可能会博得更多选民的关注。

当时是他们最后一次竞选知事。2011年的福岛核灾难在选民心中记忆犹新，有关日本重要电力来源的政策也是人们关心的重点。这个小镇拥有世界上最大的核电站——柏崎刈羽核能发电厂。该核电站由福岛核电站所有者东京电力（Tepco）运营。

而今天，选民们有其他的担忧。

根据《新泻日报》最近的一项调查，能源成本飙升和疫情带来的经济下滑占据了选民心里的中心位置，核能问题仅排名第五。

而在2018年的竞选中，核能是主要问题。

随着乌克兰战争和日元贬值对日本家庭造成打击，新泻的选举将受到密切关注。因为这被视为衡量日本选民是否愿意重新接受核能的一个指标。

由大地震和海啸引发的福岛灾难发生后，日本数十个反应堆处于闲置状态。目前只有10座核电站在运行，而福岛灾难发生前有54座。

日本首相岸田文雄领导的执政党自民党（LDP）支持尽快重启核电站。他们表示，他们支持的现任知事花角英世的胜利可以加快核电站重启的速度。

民意调查显示花角英世将轻松获胜。

资源匮乏的日本几乎所有的燃料都依赖进口。而作为对俄罗斯入侵乌克兰的制裁的一部分，对俄罗斯石油和煤炭的禁令鼓舞了亲核议员们推动他们的工作。

一名因事件敏感性而要求匿名的自民党资深议员对路透社表示，“我们希望以他的胜利为契机，在全国范围内加快重启步伐。”

政界消息人士称，在7月的上议院选举后，可能会真正开始重启核电站。

政府计划到2030年将核能在其能源结构中的比重提高到20-22%。岸田文雄考虑到对安全的担忧，以及东京电力公司自2011年灾难以来的多次违规行为，他表示，只有在经过适当的安全检查并获得公众批准后，才会重启。

衰落的小镇

柏崎刈羽核能发电厂过去常常向南部265公里的东京地区输送电力，其闲置带来的影响显而易见。

在该镇的主要商业街上，许多企业都关闭了。“出租”的标志随处可见。

几年前，经营了几十年的大型连锁超市伊藤洋华堂退出。当地居民说，这对小镇是一个巨大的打击。三家高层酒店位于主要火车站，但酒店的房间大多是空的。

自核电站关闭以来，该市人口减少了12%，不足8万人。该镇称其经济在2012年至2019年期间收缩了11%。

核问题辩论双方的人都称，投票要考虑到经济的萎靡问题。

新泻最大劳工组织Rengo Niigata的负责人Shigeo Makino本周向路透社表示：“选民现在优先考虑的必须是经济政策，而不是核能。”

在2018年支持花角英世的反核对手后，工会现在转而支持他，因为他在劳工问题上的表现良好。

尽管如此，人们对东京电力公司的不满依然根深蒂固。去年，在发现包括滥用身份证在内的安全保障措施不足后，核监管机构拒绝了东电重启柏崎刈羽核能发电厂的计划。

花角英世本人也试图避开核问题。当被问及核问题时，他表示赞同政府的说法，即安全是首要任务。

即使是反核活动人士也承认，他们支持的候选人关于核电站危险的警告在很大程度上被置若罔闻。

前柏崎市议员Takashi Miyazaki说，“许多人过去认为核能是危险的。”他是反核的日本共产党成员。

“但是，想要采取行动解决这个城市经济衰退问题的急切愿望，可能帮助传播了一种感觉，即重启核设施可能是快速的解决方案。”