logo
繁体
繁体

曼哈顿地区检察官:尽管两名检察官辞职,特朗普的刑事调查仍在继续

据美国全国广播公司财经频道CNBC报道,曼哈顿地区检察官周四(当地时间4月7日)发表了一份不同寻常的声明,试图向公众保证,尽管负责调查的两名检察官已辞职,但对前总统特朗普和特朗普集团的刑事调查仍将继续。

Photo by Redd on Unsplash

检察官阿尔文·布拉格说:“调查这个案子的团队是由敬业、经验丰富的职业检察官组成的。”

布拉格说:“他们正在查阅文件,采访证人,并研究以前没有研究过的证据。”

“曼哈顿地方检察官的白领起诉案中,我们有着悠久而自豪的传统,我们正在进行彻底调查,毫无畏惧和偏袒地追踪事实。”

白领犯罪者大多拥有较高的社会和经济地位,通常利用职务进行犯罪。

布拉格发表声明的两周前,马克·波莫兰兹写给他的一封信被披露。信中写道,布拉格告诉他们,自己对是否起诉特朗普有疑虑,随后波莫兰兹与凯里·邓恩于今年2月辞去了领导特朗普调查的职务。

波莫兰兹在信中写道:“调查特朗普先生的团队对特朗普是否犯罪毫无疑问,因为他确实犯罪了。”

波莫兰兹说,这些重罪与特朗普准备和使用的年度财务状况报表有关,而这些文件都是虚假的。

波莫兰兹写道:“布拉格说,地方检察官决定不起诉特朗普,并无限期暂停为期3年的调查,这违背了公众利益。”

作为回应,布拉格在周四的声明中说:“最近几周,曼哈顿地区检察官办公室一再被问及,我们对前总统特朗普、特朗普集团及其领导层的调查是否仍在继续。”

布拉格写道:“答案是肯定的,我们一直在调查。”

布拉格还表示:“尽管我理解公众希望更多地了解我们的调查步骤,但是法律要求调查期间保密。虽然法律限制我在这个时候进一步发表评论,但我保证,办公室将公开宣布我们的调查结论。无论我们在不提出指控的情况下结束工作,还是提出起诉,最终都会有一个解释。”

布拉格还表示:“作为纽约南区的州检察官和联邦检察官,我曾经成功地处理了洗钱、证人欺诈、抵押贷款欺诈、公职人员不正不正、受贿等案件。”

“并且,我的一切调查都是基于事实的。我起诉了两位市长、一位市议会成员、一位联邦调查局特工、一位前参议院多数党领袖、一位地区检察官和一些企业高管。”

“事实上,涉及前总统本人的诉讼对我来说并不陌生。作为纽约州总检察长办公室的首席副检察长,我监督了针对前总统、他的家人和特朗普基金会的成功诉讼。”