3月3日晚间,一则“4名中国留学生在乌克兰遭俄军轰炸身亡”的消息在国内外社交平台上被大量转发,让无数中国网友们的心瞬间揪了起来。
在不少网友转发的帖子里,都有这样一张乌克兰新闻网站OBOZREVATEL的报道截图,报道中称:“今晚哈尔科夫文化学院宿舍楼遭到扫射,目前已有13名学生死亡,包括4名中国学生和1名印度学生,其中2名中国人名字已知:Jin Tianhao、Li Zhi。进一步消息还在证中。”(报道原文链接:https://news.obozrevatel.com/ukr/society/u-harkovi-okupanti-vdarili-po-akademii-kulturi-ta-vbili-blizko-13-studentiv.htm)
3月4日《环球时报》发布消息,经过与中国驻乌克兰大使馆核实,该消息并不属实。
其实就算没有官方辟谣,稍微动手查一下这则乌克兰地方媒体的报道原文,也能发现不少问题,并足以证明这是个假消息。以下是加美必读根据报道原文做的事实核查。
原文是怎么说的?
首先看到这则消息后,笔者第一反应是通过国内外搜索引擎搜了相关新闻,发现无论是在国内还是国外大一点的主流媒体都没有相关报道。倒是有很多不知名的中文媒体发布了大量骇人听闻的这类消息。
这么一搜,信息的真实性看来要打一个大大的问号了。
紧接着,笔者又通过网友转发的报道截图,搜索找到这条消息的来源是乌克兰新闻网站OBOZREVATEL。
OBOZREVATEL于当地时间3月3日11点59分发布了一篇标题为“在哈尔科夫,占领者袭击了文化学院并杀死了大约13名学生”的报道,全文翻译为中文内容如下:
3月3日晚,俄罗斯军队向位于市莫斯科区Gvardiytsiv-Shironintsiv街的哈尔科夫国立文化学院宿舍开火。根据初步数据,有13名学生死亡。
死者中有4名中国学生和1名印度学生。哈尔科夫军民局的消息来源向OBOZREVATEL报告了这一情况。
经证实,死者中有文化学院的中国学生(音)金天浩、李智、乌克兰学生奥列格·特普洛维(Oleg Teplovy)、叶戈尔·伦迪克(Yegor Lundik),以及哈尔科夫医科大学印度学生纳文·谢卡拉帕·贾纳古达尔(Naveen Shekharapa Gyanagudar)。
另外6名学生受到不同程度的伤害,目前正在哈尔科夫地区的医院里。目前正在证实有关死伤人数的确切信息。
正如OBOZREVATEL报道的那样,除了少数城市和地区外,3月3日晚上乌克兰总体上是平静的,俄罗斯军队在哈尔科夫、尼古拉耶夫、基辅和赫尔松开火。
对哈尔科夫的空袭几乎持续了一夜,舍甫琴科工厂和住宅楼、伊久姆地区遭到袭击。
根据这篇报道的内容可以得知,俄罗斯军队是在3月3日向哈尔科夫国立文化学院宿舍发起了袭击。这则新闻还配上了现场照片,图注是“зруйнований гуртожиток”,意思是“被毁的宿舍”。
但经过笔者核查,事实上这张照片原图由乌克兰哈尔科夫国家紧急服务局拍摄,拍摄时间是2月26日晚上。
紧急服务局在Facebook上详细说明了这张图的情况,他们表示被炮弹击中9层建筑是住宅楼,有一名老妇因楼房倒塌死亡,大约60人在地下室躲避炮击,他们中没有人受伤。
报道与实际情况完全不符
另外,乌克兰哈尔科夫国家紧急服务局在Facebook中报告了3月3日哈尔科夫遇袭的情况,报告指出住宅区“北萨尔蒂夫卡”下午3点40分左右开始被炮弹袭击,总共有大约40栋公寓楼着火。工作人员在现场首先发现了5具尸体。
这和OBOZREVATEL所报道的13名学生死亡的情况不符。
最后,OBOZREVATEL在报道中提到的一名死亡的印度学生纳文·谢卡拉帕·贾纳古达尔。据印度媒体报道,这名印度学生是在2022年3月1日星期二早上在哈尔科夫街头因炮弹袭击丧生的,并非3月3日在寝室中遇难。印度外交部发言人已经证实了纳文的死亡,也和他的家人取得了联系。
实际上,作为乌克兰当地的一家网络媒体,OBOZREVATEL新闻的可信度一直不高。
在2017年,乌克兰当地大众媒体研究所专家对乌克兰媒体做了统计和研究,发现有些乌克兰的在线媒体消息存在有误的情况较高,OBOZREVATEL的新闻准确度只有32%。
乌克兰的专家表示,这些在线媒体会根据来自社交网络上未经验证的网友流言、其他媒体的报道或根本未经过查实的信息来源的来撰写新闻。
由此,OBOZREVATEL这样一家经常发布不靠谱新闻的网络媒体发布的消息,其真实性可想而知。
参考资料:
https://www.facebook.com/MNSKHARKIV
https://thesportsgrail.com/know-who-is-naveen-shekharappa-gyanagoudar-indian-student-killed-in-kharkiv-ukraine-biography-age-family-parents-father-twitter-last-video-call/