logo
繁体
繁体

代表队名称引发争议,中国台湾奥运代表团将不参加冬奥会开幕式

据日经亚洲报道,台湾当局周五(当地时间1月28日)表示,由15名运动员组成的中国台湾奥运代表团将不会参加下周在北京举行的奥运会的开幕式或闭幕式。外界担心,中国将利用这次赛事宣讲其对台湾的管辖权。

(加美编译文章,不代表本站观点)

Photo by Timo Volz on Unsplash

本周,在台湾表示将不派官员参加奥运会之后,又随即宣布了以上声明,理由是航班延误和预防新冠疫情的必要性。

周三,中国台湾事务办公室的一名代表在新闻发布会上表示:“来自中国台北的代表团已经注册参加奥运会。”这引发了对中国处理台湾地位的担忧。

台湾没有被大多数国家正式承认为一个独立国家,因此不能以这个名义参加奥运会。取而代之的是“中国台北”或“中华台北”,在这里“中华”指的是广义的文化或民族意义上的中国。

中国和台湾在1989年的一项协议中决定在奥运会上使用这个名称,中国在2008年北京夏季奥运会期间使用了这个名称。

本周发言的中国官员称台湾为“中国台北”,暗示台湾是中国的一部分。

台湾陆委会一位代表于周四表示了对这一说法的强烈反对。这位官员告诉记者:“中国有意用‘中国台北’这个不正确的名字称呼台湾队,这只会进一步加深台湾人民的怨恨。”

这位代表说:“我们需要为不可预见的情况做好准备。”

一名参与奥运报道的台湾媒体人士曾预测:“考虑到台湾与中国之间的鸿沟,运动员最终可能别无选择,只能在开幕式上袖手旁观。”

2008年奥运会前后也出现过类似的情况,当时中国官方的新华社和中央电视台使用“中国台北”来指代台湾代表队,这激怒了台湾。

围绕台湾身份的斗争正值台湾海峡紧张局势不断升温之际。台湾上周日表示,中国派遣39架军用飞机进入其防空识别区,这是自去年10月以来最大的一次入侵。