据《环球新闻》报道，加拿大政府周四宣布的新措施将允许在坎大哈为加拿大部队工作的阿富汗翻译们将他们的大家庭成员带到加拿大。

政府表示，它正在为10年前来到加拿大的阿富汗翻译的家庭成员开辟一条“新途径”。

两天前，《环球新闻》报道了阿富汗人试图来到加拿大的困境，因为他们的家庭与加拿大军方的关系使他们在塔利班统治下处于危险之中。

在报道中，《环球新闻》采访了一名前军方翻译，他被允许撤离其姐妹和兄弟，但不能撤离这些姐妹和兄弟的配偶及孩子。

这家人说，他们之所以成为塔利班的目标，是因为这家人曾为加拿大军队工作。

加拿大移民、难民和公民部门发表的声明说，这些新措施是一项针对“弱势”阿富汗人的计划的一部分。

声明说：“在2009年和2012年，加拿大政府对在当地担任翻译等工作的阿富汗人采取了特别措施，这些人曾直接支持加拿大在坎大哈的战斗任务。”

“这些措施为个人及其直系亲属提供了在加拿大永久居留的途径。这些措施是为了表彰阿富汗人支持加拿大在阿富汗的工作所冒的风险。”

“这些年来，他们的一些大家庭成员可能是通过现有的移民项目来到了加拿大，而另一些人则没有，但现在可能因为他们与该翻译的关系而处于危险的境地。”

政府表示，申请程序将于12月9日开始。

该项目适用于通过2009年至2012年的翻译安置项目来到加拿大的阿富汗人的子女、孙辈、父母、祖父母和兄弟姐妹。

申请者必须是2021年7月居住在阿富汗的人，当时美军正从阿富汗撤出，为政府倒台和塔利班占领喀布尔埋下了伏笔。

去年夏天，随着塔利班在阿富汗的推进，加拿大政府表示，它将重新安置在坎大哈作战任务中的阿富汗人。

但是四个月后，政府誓言要引进的4万名阿富汗人中，只有不到十分之一抵达，数千人仍被困在塔利班控制的阿富汗境内。

根据政府的数字，有3460名阿富汗人通过一个针对支援过加拿大政府的人的项目抵达加拿大。

另有400人接受了特殊的人道主义援助。

考虑到塔利班对那些帮助国际部队的人进行报复的记录，许多阿富汗人说，在这个激进组织的领导下，他们处于危险之中。

加拿大退伍军人一直在撤离和重新安置那些曾在战斗任务中与他们一起工作的阿富汗人。