美国的铁锈带和中西部，是两党角逐的核心地带，也是民主党的软肋。《政客》杂志报道，最近一位来自硅谷的民主党国会议员罗·卡纳，正在用特朗普选民熟悉的配方，经济爱国主义，来测试与这些地带选民的联系，并试图拯救民主党的选情。

一

最近的一个早晨，这位来自硅谷的议员身穿灰色西装裤，脚穿黑色工作靴，头戴蓝色安全帽，出现在一家钢铁厂。他站在那里，看着一个轰鸣的大熔炉，温度高得发出橙色的光芒。

对罗·卡纳（Ro Khanna）这位进步的民主党人和第三任众议院议员来说，他所代表的地区，是金钱滚滚和高科技的代名词。这是他四天三州之行的第一站，卡纳穿越了更加萧条的中西部地区，在常年萧条的曾经的汽车工业重镇与地方官员、工厂工人和工会退休人员会面。

...