据路透社报道，日本天皇的侄女真子公主周二（10月26日）与她的平民大学恋人结婚，并在长达数年的争议后离开皇室。这些争议让她患上了创伤后应激障碍（PTSD）。

真子和未婚夫小室圭都是30岁，四年前宣布订婚，此举最初受到全国人民的欢呼。但事情很快就变了味，因为日本多家小报报道了小室母亲的金钱丑闻，使得媒体对他进行舆论攻击。婚姻被推迟，他于2018年离开日本去纽约学习法律，直到今年9月才回来。

他们的婚姻由负责管理皇室家族生活的宫内厅（IHA）的一名官员在早上向当地办公室提交文件，放弃了皇室婚礼通常的众多仪式和典礼，包括招待会。真子还拒绝接受约130万美元的一次性付款，根据日本法律，这通常是付给嫁给平民并成为普通公民的皇室女性的。

下午，这对夫妇将举行一次新闻发布会，这也将偏离惯例。王室成员通常在此类活动中回答预先提交的问题，而真子夫妇将发表简短声明，并针对这些问题做出书面答复。

据NHK公共电视台报道，IHA官员说：“有些问题把错误的信息当作事实，使公主感到不安。”

小室身着笔挺的深色西装，打着领带，早上离开时向聚集在他家门口的摄像人员简短地鞠了一躬，但没有说什么。他回到日本时的随意举止，包括将长发扎成马尾辫，使媒体对他进行了疯狂报道。

就在两人在新闻发布会上宣布订婚后的几个月，他们的般配赢得了全国人民的心，小报报道了小室的母亲和她的前未婚夫之间的财务纠纷，该男子声称母子俩没有偿还约3.5万美元的债务。在IHA未能提供明确的解释后，这一丑闻蔓延到主流媒体。2021年，小室就此事发表了长达24页的声明，还表示他将支付和解金。

民意调查显示，日本人对这桩婚姻有分歧，至少有一次抗议。分析家们说，问题在于皇室是如此理想化，以至于金钱或政治等方面的麻烦都不应该触及他们。

名古屋大学历史系副教授河西秀哉说，真子的父亲文仁亲王、弟弟悠仁亲王都是德仁天皇之后的继承人，而天皇的女儿没有资格继承，这使得这一丑闻尤其具有破坏性。河西补充道：“虽然他们确实都将成为普通公民，但真子的弟弟有一天会成为天皇，所以有些人认为丑闻缠身的小室不应该和她结婚。”

两人将住在纽约，尽管真子在婚礼后的一段时间内将独自留在东京为搬家做准备，包括申请她人生中的第一本护照。

（今日汇率：1美元=6.38人民币）