据CBC新闻报道，数百名前加拿大军方翻译目前仍被困在阿富汗，他们直接向加拿大政府发出了绝望的请求。

这些翻译人员大多位于坎大哈，他们向加拿大总理特鲁多、几位高级内阁部长和媒体人士发送了一封群发电子邮件。

自从近两个月前盟军军事撤离结束后，他们都一直躲在喀布尔的安全屋。在等待移民官员批准庇护申请，并从塔利班控制下的阿富汗寻求出路的同时，他们得到了一群志愿者的支持和安全保障。这些志愿者大多是加拿大退伍军人，他们发起筹款活动以支付食宿费用。

加拿大志愿者通过Aman Lara组织工作，但他们的现金快用完了。他们通知所支持的1800多名阿富汗人，他们不得不在11月5日停止资助这些藏身地。

翻译员在发给特鲁多及其内阁的邮件中说：“这引起了我们的严重关切。我们不能靠自己的钱在喀布尔呆下去，我们也不能回到坎大哈，因为当地人知道我们逃跑了，而且我们和加拿大政府有联系，所以我们现在成了一个容易攻击的目标。”

邮件中还说，很多前翻译人员和他们的家人卖掉了房子和家具，失去了生计。

“因此，我们都处于可怕的情况下，每天都在担心自己的生命，即使是在喀布尔。我们总有一天会被发现、成为目标，这只是时间问题。”

翻译们说，他们理解加拿大政府可能不愿直接资助Aman Lara。他们认为，加拿大政府可以加快仍未解决的庇护申请，并提供所谓的“大门通行证”，让他们进入安全的第三国。

他们表示，如果可能的话，他们宁愿通过安全通道前往阿拉伯联合酋长国，而不是巴基斯坦。塔利班在巴基斯坦的影响力和活动仍然很强。

邮件中说：“我们会很安全，不会为自己的生命担心，会等待撤回加拿大的适当时机。”

加拿大政府因混乱地撤离西方公民和处于危险中的阿富汗人而多次受到批评。由美国主导的撤离行动在塔利班接管两周后的8月31日结束。

数千名为西方军队、援助机构和媒体工作的阿富汗人被留下，仍然处于威胁之中。

塔利班承诺不会进行报复，但最近有几起谋杀的报道，其中包括著名记者。

直到上周，北约的国防部长们还在把整个撤离行动描绘成一场重大成功。